絵本-メレンゲmp3下载无损flac下载
絵本-メレンゲ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : クボケンジ
[00:01.000] 作曲 : クボケンジ
[00:29.380]日が変わって2時半
凌晨两点半 [00:32.960]まだ眠たくない
还是睡不着 [00:36.220]描きかけの絵本
尚未完工的绘本 [00:39.460]まだ2ページ目くらい
才做到第二页 [00:42.720]僕は別に絵本の作家ではなくて
我并不是专业的绘本画家 [00:49.190]思いつきで昨日書き始めただけ
只是从昨天才开干 [00:56.350] [00:59.020]キミによく似てる女の子を描く
描绘着一个如你一般的女孩形象 [01:05.800]夜のボートに乗る
乘上夜游的船 [01:09.060]君と二人乗り
你我二人共处 [01:12.270]それだけじゃどうにも話が続かない
不搭拍的接续着对话 [01:19.060]誰に読ませるわけでもないけど
倒也不是做给谁看 [01:25.710] [01:26.280]こんな風に 僕はキミを
只是彼此，沐浴在风中 [01:32.290]思い出してる 断りもしないで
灵感奔涌，运笔行云流水 [01:37.890] [01:38.110]ねえ もう寝てるかな
呐，你睡了吗 [01:41.980]まだ起きてるかな
还是醒着 [01:45.420]夜遅くに迷惑かな
夜已深，能叨扰下吗 [01:51.170]声が聞きたくてさ
就是想听你的声音 [01:55.290]なんてことを
真不是开玩笑 [01:57.790]本気でついさ
我是认真的 [02:00.920]思ってしまう夜
夜里辗转反侧的这样想着 [02:05.420] [02:08.050]続いて二人はベンチでおしゃべり
然后两人在长椅上促膝长谈 [02:14.830]公園の出口をふさぐ大きな月
皎月填满了公园的入口 [02:21.300]夜の公園は少し冷えるから
夜晚的公园沁着少许凉意 [02:27.960]手をつなぐだけで分かり合えたりする
牵着手便可心意相通 [02:34.710] [02:35.500]どんな風に 僕はキミの
对你而言，我是怎样的风景 [02:41.440]心の部屋に飾られてるんだろう
又在你的心中占据一个怎样的位置 [02:46.910] [02:47.080]大きな置物かな
是一个大件吗 [02:51.030]目立つところかな
放在显眼的地方吗 [02:54.480]部屋の隅で倒れてないかな
会不会倒在某个旮旯里 [03:00.230]それも仕方ないかな
这也是无可奈何的事情啊 [03:04.290]あの丸い月より遠い
想离那一轮皎月远一点 [03:10.070]すぐ近くに住むキミ
想更加靠近你一些 [03:15.820] [03:26.900]日が変わって3時半
凌晨三点半 [03:30.550]まだ眠たくない
还在辗转反侧 [03:33.800]なかなか進まない
总感觉举步维艰 [03:37.080]君に会いたいな
想和你见面 [03:43.770] [03:52.860]ねえ もう寝てるかな
呐，你是睡了 [03:56.830]まだ起きてるかな
还是醒着 [04:00.200]誰の手に繋がれてるかな
和谁牵着手 [04:06.050]声が聞きたくてさ
想听你的声音 [04:10.010]キミも今同じように思ってたらな
你是否也是这样想的呢 [04:18.830] [04:19.170]描きかけのこの絵本
尚未完工的绘本 [04:23.320]読む人もいない
读者缺乏 [04:26.610]終わりの無いふざけたストーリー
没有结局的戏言 [04:32.320]キミに読ませたいな
想让你读它 [04:36.380]なんてことを
真的 [04:38.850]本気でついさ
求你了 [04:42.000]思ってしまう夜
忧思难眠之夜 [04:47.030]
凌晨两点半 [00:32.960]まだ眠たくない
还是睡不着 [00:36.220]描きかけの絵本
尚未完工的绘本 [00:39.460]まだ2ページ目くらい
才做到第二页 [00:42.720]僕は別に絵本の作家ではなくて
我并不是专业的绘本画家 [00:49.190]思いつきで昨日書き始めただけ
只是从昨天才开干 [00:56.350] [00:59.020]キミによく似てる女の子を描く
描绘着一个如你一般的女孩形象 [01:05.800]夜のボートに乗る
乘上夜游的船 [01:09.060]君と二人乗り
你我二人共处 [01:12.270]それだけじゃどうにも話が続かない
不搭拍的接续着对话 [01:19.060]誰に読ませるわけでもないけど
倒也不是做给谁看 [01:25.710] [01:26.280]こんな風に 僕はキミを
只是彼此，沐浴在风中 [01:32.290]思い出してる 断りもしないで
灵感奔涌，运笔行云流水 [01:37.890] [01:38.110]ねえ もう寝てるかな
呐，你睡了吗 [01:41.980]まだ起きてるかな
还是醒着 [01:45.420]夜遅くに迷惑かな
夜已深，能叨扰下吗 [01:51.170]声が聞きたくてさ
就是想听你的声音 [01:55.290]なんてことを
真不是开玩笑 [01:57.790]本気でついさ
我是认真的 [02:00.920]思ってしまう夜
夜里辗转反侧的这样想着 [02:05.420] [02:08.050]続いて二人はベンチでおしゃべり
然后两人在长椅上促膝长谈 [02:14.830]公園の出口をふさぐ大きな月
皎月填满了公园的入口 [02:21.300]夜の公園は少し冷えるから
夜晚的公园沁着少许凉意 [02:27.960]手をつなぐだけで分かり合えたりする
牵着手便可心意相通 [02:34.710] [02:35.500]どんな風に 僕はキミの
对你而言，我是怎样的风景 [02:41.440]心の部屋に飾られてるんだろう
又在你的心中占据一个怎样的位置 [02:46.910] [02:47.080]大きな置物かな
是一个大件吗 [02:51.030]目立つところかな
放在显眼的地方吗 [02:54.480]部屋の隅で倒れてないかな
会不会倒在某个旮旯里 [03:00.230]それも仕方ないかな
这也是无可奈何的事情啊 [03:04.290]あの丸い月より遠い
想离那一轮皎月远一点 [03:10.070]すぐ近くに住むキミ
想更加靠近你一些 [03:15.820] [03:26.900]日が変わって3時半
凌晨三点半 [03:30.550]まだ眠たくない
还在辗转反侧 [03:33.800]なかなか進まない
总感觉举步维艰 [03:37.080]君に会いたいな
想和你见面 [03:43.770] [03:52.860]ねえ もう寝てるかな
呐，你是睡了 [03:56.830]まだ起きてるかな
还是醒着 [04:00.200]誰の手に繋がれてるかな
和谁牵着手 [04:06.050]声が聞きたくてさ
想听你的声音 [04:10.010]キミも今同じように思ってたらな
你是否也是这样想的呢 [04:18.830] [04:19.170]描きかけのこの絵本
尚未完工的绘本 [04:23.320]読む人もいない
读者缺乏 [04:26.610]終わりの無いふざけたストーリー
没有结局的戏言 [04:32.320]キミに読ませたいな
想让你读它 [04:36.380]なんてことを
真的 [04:38.850]本気でついさ
求你了 [04:42.000]思ってしまう夜
忧思难眠之夜 [04:47.030]