きみはぼくのともだち-ハナレグミ

[00:00.00] 作词 : 原田郁子 [00:01.00] 作曲 : 永積　崇 [00:04.77] [00:16.09]眠れないのなら
若你无法入眠 [00:22.12]そばにいるよ
我会陪在你身边 [00:26.43]星のみえない夜
在没有星光的夜晚 [00:32.00]こころの奥に沈む 悲しみ
沉入心底深处的悲伤 [00:41.00]そこまでゆこう
让我们一同前往 [00:45.40] [00:47.02]自分をうまく出せずに
无法好好表达自己 [00:53.57]わかりあえずに
也无法互相理解 [00:57.17]そっとキズついて
就这样悄悄受伤 [00:59.98] [01:02.53]ホントを探しつづけるうちに
在持续追寻真实的途中 [01:10.15]遠くまで来たんだね
我们已走了这么远呢 [01:16.83] [01:21.11]そばにいるよ
我会陪在你身边 [01:23.24] [01:26.74]ちいさな明かり灯して
点亮微小的灯火 [01:32.30] [01:35.27]そばにいるよ
我会陪在你身边 [01:38.71] [01:41.60]きみはぼくのともだち
你是我的朋友 [01:45.82] [01:49.29]あの頃ぼくらが
让我们唱起那时 [01:55.33]好きだった歌を歌おう
我们最爱的歌谣 [02:01.05] [02:32.73]誰にも頼らないで
不愿依赖任何人 [02:39.36]ひとりきりで
独自一人 [02:41.15] [02:43.19]生きているきみは
生活着的你啊 [02:45.96] [02:48.68]ホントを探しつづけるうちに
在持续追寻真实的途中 [02:56.19]遠くまで来たんだね
我们已走了这么远呢 [03:03.03] [03:06.78]そばにいるよ
我会陪在你身边 [03:09.16] [03:12.78]ちいさな明かり灯して
点亮微小的灯火 [03:19.87] [03:21.83]そばにいるよ
我会陪在你身边 [03:24.25] [03:28.02]きみはぼくのともだち
你是我的朋友 [03:36.08]きみはぼくのともだち
你是我的朋友 [03:40.93]