死のない男-平沢進

[00:05.371] 作詞/作曲:平沢進 [00:28.983] ロケットは晩年も
火箭到了它的暮年 [00:31.125] 空を行くだろうし
仍将翱翔于天际 [00:33.528] 庭の木の実りに
庭院里树木的果实 [00:35.722] 思い出したニュアンス
感觉有些微妙不同 [00:37.995] 国中のもの知りに
向全国的智者 [00:40.346] 尋ねてもあてはない
问了也没有答案 [00:42.645] 惜しむらくはひとつ
最不幸的一件事是 [00:44.735] 授かり受ける
得到的 [00:46.119] 慈悲はない
没有慈悲（*慈悲可指再生） [00:47.190] あー 死のない男
啊 死不了的男人 [01:07.931] タワーは雲をついて
塔穿过云层 [01:09.995] 杵の柄を洗う
杵柄被雨洗着（*把塔比作年糕杵） [01:12.451] そろそろと
悄悄地 但 [01:13.443] 胸の奥で確かに聴いた
内心深处确实听到了 [01:16.813] 国中のもの知りに
向全国的智者 [01:19.216] 尋ねてもあてはない
问了也没有答案 [01:21.411] 惜しむらくはひとつ
最不幸的一件事是 [01:23.553]授かり受ける
得到的 [01:24.911] 慈悲はない
没有慈悲 [01:26.034] あー 死のない男
啊 死不了的男人 [01:58.322] セレモニーは快活
典礼是欢快的 [02:00.385]世紀を誇る明度
百年不遇的辉煌 [02:02.736]庭の木の実りに
庭院里树木的果实 [02:04.774]思い出したニュアンス
感觉有些微妙不同 [02:07.073] 国中のもの知りに
向全国的智者 [02:09.476] 尋ねてもあてはない
问了也没有答案 [02:11.670] 惜しむらくはひとつ
最不幸的一件事是 [02:13.760] 授かり受ける
得到的 [02:15.092] 慈悲はない
没有慈悲 [02:16.242] あー 死のない男
啊 死不了的男人