내가 사랑했던 이름 (The Name)-SHINee/金延佑

[00:17.180]손이 시려와 사랑의 기억이 차갑게 다가와
冰凉的手与爱的记忆冷冷地靠近 [00:30.300]아려온다 이제는 더 이상
此刻麻痹再次袭来 [00:39.770]너를 부정하고 싶지 않은 나를 알고 있지만
虽然了解不想否决你的我 [00:47.340]가까이 있는 널
知道不能 [00:54.770]사랑할 수 없는걸 알고 있기에
爱上渐近的你 [01:02.340]날 바라볼 수 없는 널 기다림이 너무 힘들어
等待不能看着我的你 真的很累 [01:11.590]이젠 견딜 수 없어 이뤄질 수 없기에
现在不能坚持 不能实现 [01:18.650]내가 사랑했던 그 이름
我曾爱过的那名字 [01:22.900]불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
呼喊出来 好遥远 [01:27.400]그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
现在写下那名字 我忍住泪水 [01:32.200]내 안에 숨고 싶어져 [01:35.200]널 사랑할 수밖에 없었던 [01:39.460]그 나를 이젠 알아줘요
那现在来了解我吧 [01:42.710]이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
因为无法实现的爱也是爱情啊 [01:54.890]혼자 할 수 없는 사랑이란 느낌은 내게 다가와
不能独自爱恋的感觉 向我靠近 [02:09.580]시작 할 수 도 없는 그리움들은 커져만 가고
无法开始的怀念 只能越来越大 [02:18.960]시린 가슴 한 켠엔 너의 향기만 남아
冰冷的胸口只剩下你的香气 [02:26.790]내가 사랑했던 그 이름 [02:30.270]불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
呼喊出来 好遥远 [02:34.960]그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
现在写下那名字 我忍住泪水 [02:39.520]내 안에 숨고 싶어져
想藏在我的心中 [02:42.520]널 사랑할 수밖에 없었던
除爱你之外 别无所求 [02:46.329]그 나를 이젠 알아줘요
那现在来了解我吧 [02:50.200]이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까 [02:58.650]수천 번을 돌이켜 처음의 나로 간 순간에
回忆数千次 你初次走向我的瞬间 [03:06.140]가슴 한 구석에 다 앗아갈 네 모습인 걸
你的样子占据了我心中的每个角落 [03:14.770]내가 사랑했던 그 이름
我曾爱过的那名字 [03:19.329]불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
呼喊出来 好遥远 [03:23.829]그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
现在写下那名字 我忍住泪水 [03:28.270]내 안에 숨고 싶어져
想藏在我的心中 [03:31.210]널 사랑할 수밖에 없었던
除爱你之外 别无所求 [03:35.500]그 나를 이젠 알아줘요 [03:38.740]이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
因为无法实现的爱也是爱情啊