ひだまりの花-橘慶太mp3下载无损flac下载
ひだまりの花-橘慶太在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 橘慶太
[00:01.000] 作曲 : 伊橋成哉
[00:21.468] 空に描いた花模様
在天空描绘的花纹 [00:26.678] 偽ってなくて
毫不虚伪 [00:28.438] 素直な気持ち
真挚的情感 [00:34.100] 君は見えているかい
你可曾看见 [00:36.781] ほのかに舞ってる
微微飘散的 [00:38.457] 雨の残り香
雨后余香 [00:41.664] 街の隅で強く
在街角看见 [00:43.482] 咲く花を見て
坚强绽放的花 [00:49.151] 君は「奇麗」と言った
你说"好美" [00:52.198] そう僕も君のもとで一つ
是啊 我也想在你身旁 [00:57.197] 咲かせたい花があるんだよ
培育一朵绽放的花 [01:03.175] 静かなひだまりの中で
在静谧的阳光里 [01:07.901] オレンジの光浴びながら
沐浴着橙色光芒 [01:12.971] 昨日より今日を明日より未来を
愿能尽情装点 [01:17.825] 精一杯彩れますように
胜于昨日的今天 超越明天的未来 [01:22.889] 今まだ芽を出したばっかりで
虽然现在才刚萌芽 [01:27.989] どんな色になるかワカンナイけど
不知会绽放何种色彩 [01:33.342] きっと咲き誇れる
但定会盛放 [01:37.899] その時は二人で笑顔になれますように
愿那时我们能相视而笑 [01:56.754] 茜色がモノクロームへ
当茜色渐染成黑白 [02:01.643] 染まりゆけば孤独が増えて
孤独便愈发浓重 [02:09.184] 君に会いたくなる
就愈发想见你 [02:11.687] 月に照らされ路上の花の
月光映照下 路边的花影 [02:16.524] シルエットが美しく見えて
显得格外美丽 [02:24.233] 溜め息出てしまうよ
不禁叹息出声 [02:27.315] 雨にも風にも負けないような
此刻多么渴望拥有 [02:32.286] その強さが今欲しいのさ
那风雨不摧的坚强 [02:37.967] 幾つの夜明けを越えたら
要跨越多少个黎明 [02:42.959] 不安を消せるようになるの
才能消弭不安 [02:47.880] 悲しみの雨も大地潤して
愿悲伤的雨水 [02:52.918] 恵みの雨へ変わるように
化作滋润大地的甘霖 [02:57.907] 僕はまだ蕾のままでも
虽然我还只是花苞 [03:02.969] 小さくて奇麗じゃないけど
渺小而不起眼 [03:08.265] いつか胸を張って
但终有一天要挺起胸膛 [03:12.816] 君だけに咲き魅せられるようになりたいよ
只为你绽放最美的模样 [03:23.267] ねぇ咲いて枯れ果て舞い散るだけ
绽放后终将凋零飘散 [03:32.906] それでも来年もまたこうやって咲いて
即便如此来年仍会再度盛开 [03:43.014] 静かなひだまりの中で
在静谧的阳光里 [03:48.116] 今やっと花が咲き出すよ
此刻花儿终于绽放 [03:53.131] 昨日より今日を明日より未来を
让我们尽情装点 [03:57.935] 精一杯彩っていきましょう
胜于昨日的今天 超越明天的未来 [04:02.899] 君がこの先ずっと一緒に
只要今后有你相伴 [04:07.946] 居てくれるのなら何もいらない
我便别无他求 [04:13.301] ずっと何回でも
无论多少次 [04:17.979] 二人で育んでいきましょう約束だよ
都要一起培育这份约定
在天空描绘的花纹 [00:26.678] 偽ってなくて
毫不虚伪 [00:28.438] 素直な気持ち
真挚的情感 [00:34.100] 君は見えているかい
你可曾看见 [00:36.781] ほのかに舞ってる
微微飘散的 [00:38.457] 雨の残り香
雨后余香 [00:41.664] 街の隅で強く
在街角看见 [00:43.482] 咲く花を見て
坚强绽放的花 [00:49.151] 君は「奇麗」と言った
你说"好美" [00:52.198] そう僕も君のもとで一つ
是啊 我也想在你身旁 [00:57.197] 咲かせたい花があるんだよ
培育一朵绽放的花 [01:03.175] 静かなひだまりの中で
在静谧的阳光里 [01:07.901] オレンジの光浴びながら
沐浴着橙色光芒 [01:12.971] 昨日より今日を明日より未来を
愿能尽情装点 [01:17.825] 精一杯彩れますように
胜于昨日的今天 超越明天的未来 [01:22.889] 今まだ芽を出したばっかりで
虽然现在才刚萌芽 [01:27.989] どんな色になるかワカンナイけど
不知会绽放何种色彩 [01:33.342] きっと咲き誇れる
但定会盛放 [01:37.899] その時は二人で笑顔になれますように
愿那时我们能相视而笑 [01:56.754] 茜色がモノクロームへ
当茜色渐染成黑白 [02:01.643] 染まりゆけば孤独が増えて
孤独便愈发浓重 [02:09.184] 君に会いたくなる
就愈发想见你 [02:11.687] 月に照らされ路上の花の
月光映照下 路边的花影 [02:16.524] シルエットが美しく見えて
显得格外美丽 [02:24.233] 溜め息出てしまうよ
不禁叹息出声 [02:27.315] 雨にも風にも負けないような
此刻多么渴望拥有 [02:32.286] その強さが今欲しいのさ
那风雨不摧的坚强 [02:37.967] 幾つの夜明けを越えたら
要跨越多少个黎明 [02:42.959] 不安を消せるようになるの
才能消弭不安 [02:47.880] 悲しみの雨も大地潤して
愿悲伤的雨水 [02:52.918] 恵みの雨へ変わるように
化作滋润大地的甘霖 [02:57.907] 僕はまだ蕾のままでも
虽然我还只是花苞 [03:02.969] 小さくて奇麗じゃないけど
渺小而不起眼 [03:08.265] いつか胸を張って
但终有一天要挺起胸膛 [03:12.816] 君だけに咲き魅せられるようになりたいよ
只为你绽放最美的模样 [03:23.267] ねぇ咲いて枯れ果て舞い散るだけ
绽放后终将凋零飘散 [03:32.906] それでも来年もまたこうやって咲いて
即便如此来年仍会再度盛开 [03:43.014] 静かなひだまりの中で
在静谧的阳光里 [03:48.116] 今やっと花が咲き出すよ
此刻花儿终于绽放 [03:53.131] 昨日より今日を明日より未来を
让我们尽情装点 [03:57.935] 精一杯彩っていきましょう
胜于昨日的今天 超越明天的未来 [04:02.899] 君がこの先ずっと一緒に
只要今后有你相伴 [04:07.946] 居てくれるのなら何もいらない
我便别无他求 [04:13.301] ずっと何回でも
无论多少次 [04:17.979] 二人で育んでいきましょう約束だよ
都要一起培育这份约定