おかえり-絢香

[00:00.000] 作词 : Ayaka [00:00.600] 作曲 : Ayaka/西尾芳彦 [00:01.200]おかえり sweet home かえる場所 yeah 愛をありがとう
欢迎回家 我们甜蜜的家 感谢你的爱 [00:27.300]また平気なふりをして 悲しみの色塗り潰して
又装作没事一般 其实散发着悲伤气息的 [00:34.500]笑ってしまうんです
笑了起来 [00:38.400]信じる事の大切さ 分かってるのにいざという時
虽然懂得相信的珍贵 [00:45.500]疑ってしまうんです
有时却仍会怀疑 [00:49.700]空っぽな体 流れる時に 浮いてしまいそうになるけど
空壳一般的身体随波逐流时 快要漂浮起来时 [01:00.500]あなたの事 抱きしめたい この気持ちが 突き動かすの
想要紧紧抱住你 这份心情蠢蠢欲动 [01:10.800]おかえり I'm home一言で満たされる心
欢迎回家 我回来了 一句话就被填满的心 [01:21.800]おかえり sweet home かえる場所 yeah 愛をありがとう sweet home
欢迎回家 我们甜蜜的家 感谢你的爱 [01:38.900]自分の事ばかりを 考える大人は ずるいんだと
只考虑着自己的事的大人 [01:46.500]思っていたんです
让人觉得很狡猾 [01:50.400]でも必死で帰る事を 叫んでる人もいるんだと
但也终于明白 [01:57.200]やっと知ったんです
拼命地喊着想回家的人也存在 [02:01.400]当たり前の幸せなんか この世界に一つもない
理所应当的幸福 这世界上并不存在 [02:12.500]あなたの為 そう思えた この気持ちが 突き動かすの
是为了你 让我明白了这种心情 [02:22.800]おかえり I'm home スピードが加速してく
毎日欢迎回家 我回来了 飞快度过的每一天 [02:34.100]おかえり sweet home 変わらない ずっとある景色sweet home
欢迎回家 我们甜蜜的家 不会改变 一直不变的我们的家 [03:02.300]探してなくした心の傷が
已找不到的心里的伤 [03:12.100]立ち向かう地図に変われたのは
将眼前地图上改变了的正是 [03:18.400]おかえりがあったから
因为有你在家等我 [03:26.200]おかえり I'm home一言で満たされる心
欢迎回家 我回来了 一句话就被填满的心 [03:36.500]おかえり sweet home 帰る場所 yeah 愛をありがとう
欢迎回家 我们甜蜜的家 感谢你的爱 [03:48.100]おかえり I'm home 大丈夫あなたがいるから
欢迎回家 我回来了 没关系 只要有你在 [03:59.600]おかえり sweet home 待っててね もうすぐ着くから sweet home
欢迎回家 我们甜蜜的家 等着我哦 马上就到家 我们甜蜜的家