モザイクカケラ-SunSet Swish

[00:00.000] 作词 : 石田顺三 [00:00.315] 作曲 : 石田顺三 [00:00.630]モザイクカケラ
马赛克碎片 [00:01.740] [00:04.740]モザイクカケラ
马赛克的碎片 [00:07.230]ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく
一块块的相互拼接描绘出美丽的景象 [00:12.510]あなたがくれた 出逢いと別れも
连同你给予我的 相遇和离别 [00:20.500] [00:26.830] [00:27.960]こんなはずじゃない そう思って眠り
本不应该是这样的 如此想着进入梦乡 [00:35.460]目覚めればいつもの 変わらない空回り
但是醒来后却总是 百无聊赖的空转 [00:43.410]意味も無く繰り返し
毫无意义的循环着 [00:48.030] [00:49.160]モザイクカケラ
马赛克的碎片 [00:51.190]拾い集めてた [上手く生きる為の術]
捡起来拼成了 「上手く生きる為の術」（为了能好好活着的方法） [00:56.410]歪なソレが美しく見えたんだ
那些扭曲的碎片是如此美丽 [01:03.770]強がりながら
在这一边逞强 [01:06.590] 躓きながら選び抜いた道の上で
一边跌倒 最后所选出的道路上 [01:11.970]剥がれ落ちては 埋まらないカケラ
一点一点剥落的是 无法埋藏的碎片 [01:20.920] [01:27.420]それぞれの意地を敷き詰めた世界
将各自的意志铺满而构成的这个世界 [01:34.810]誰にも譲れないモノがあるはずなのに
明明应该存在着不会让给任何人的东西 [01:42.670]色取りを気にしてる
但我却在意它的配色 [01:47.490] [01:48.590]モザイクカケラ
马赛克的碎片 [01:50.590] 様々な色や形に魅せられながら
虽然会被它各样的色彩与形状所迷惑 [01:55.870]望み過ぎてた [若気の至り]よ
但它却对（过盛的朝气）期待太多 [02:03.550]心の隙間
心灵的缝隙 [02:05.330]愛のセメントを信じては流し込んで
我深信爱的水泥可以将它填补起来 [02:10.610]決して溶け合うことのないカケラ
然而这决不是可以彼此相融的碎片 [02:18.440] [02:41.150]コントラストが綺麗だから
有所不同才会如此美丽啊 [02:48.430]逆に凸凹でいい
就算有点凹凸也无所谓了 [02:54.760]なんとなく順番を待ってないで
不要再等待那模糊不清的序号了 [03:02.630]自分なりの答えを見つけよう
快去把属于自己的答案找出来吧 [03:07.440] [03:12.090]モザイクカケラ
马赛克的碎片 [03:13.830]鮮やかに映す過去の嘘も過ちも
鲜明的映照出过往的谎言与过错 [03:19.070]消してしまいたいと想えば想うほど
越是想让它消失就越难以摆脱 [03:26.560]振り返ればそ
回头望去 [03:29.080]こにあるスタ┅トライン未だ進んじゃいない
起跑线就在那里 我至今依然没有前进 [03:34.470]もう一度夢を拾い集めてみよう
尝试再一次收集梦的碎片吧 [03:42.230]モザイクカケラ
马赛克的碎片 [03:44.090]ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく
一块块的相互拼接描绘出美丽的景象 [03:49.120]あなたがくれた 出逢いと別れも
就像你给予我的 相遇和离别~~ [03:56.800]