Genesis of LOVE～愛の起源-AKINO with bless4

[00:00.00] 一万年と二千年前から 愛し てる
从一万两千年前开始，我就爱着你 [00:14.10]八千 年過ぎ た頃 からもっと恋しくなった
过了八千年后，我变得更加思念你 [00:21.17]一億 と二千年あとも愛し てる
一亿两千年后也会爱着你 [00:28.01]君を知ったそ の日から僕の地獄 に音楽 は 絶えない
从我认识你的那天起，我的地狱中就响起了音乐 [00:48.27]世界の始まりの日 生命(いのち)の樹の下 で
世界的开始之日，在生命之树下 [00:55.67]くじらたち の声の 遠い残響 二人 で聞い た
我们一起听到了鲸鱼们的声音遥远的回响 [01:02.28]失くしたものすべ て 愛し たものすべて
失去的一切，爱过的一切 [01:09.61]この手に 抱きしめて 現在はどこを 彷 徨い行くの
都抱在这双手中，现在我将往何处流浪 [01:16.85]答えの潜む 琥珀 の太陽
潜藏着答案的琥珀色太阳 [01:23.71]出会わなければ 殺 戮の天使 でい られ た
如果我们未曾相遇，我还能是那屠戮之天使 [01:30.62]不死なる 瞬き持つ魂
拥有不朽瞬间的灵魂 [01:36.73]傷つかない で 僕 の羽根
不要伤害我的翅膀 [01:40.69]この気持ち知る ため 生まれてき た
为了知晓这份感情而生 [01:48.10]一万年と二千 年前から愛し てる
从一万两千年前开始，我就爱着你 [01:55.00]八千 年過ぎた 頃 からもっと恋しくなった
过了八千年后，我变得更加思念你 [02:02.01]一億と 二千 年あとも 愛し てる
一亿两千年后也会爱着你 [02:08.84]君を知ったそ の日から 僕の地獄 に音楽 は 絶え ない
从我认识你的那天起，我的地狱中就响起了音乐 [02:29.74]君 がくり返し 大人になって
你不断成长为成人 [02:32.68]何 度も何 度も遠くへ 行って
一次又一次地远走高飞 [02:36.75]見守る僕が眠れない僕がくしゃくしゃに なったとしても
即使守望的我失眠，变得焦虑 [02:43.60]君の名 を 歌うため に …
也为了唱出你的名字… [03:01.15]All this time these 12,000 years, I know
所有这些时间，这一万两千年来 [03:04.65]愛し てる
我知道我爱你 [03:06.67]8,000 years from the time that I met you,
自从遇见你八千年来 [03:11.29]my love grows stronger than ever before
我的爱比以往任何时候都要强烈 [03:15.24]一億と、二千年あとも 愛し てる
一亿两千年后也会爱着你 [03:21.95]君を知っ たそ の日から
从我认识你的那天起 [03:28.99]一万年と二千年前から 愛し てる
从一万两千年前开始，我就爱着你 [03:35.82]八千年過ぎた 頃 からもっと恋しくなった
过了八千年后，我变得更加思念你 [03:42.81]一億と 二千年たっても 愛し てる
一亿两千年后也会爱着你 [03:49.77]君を知っ たそ の日から僕の 地獄 に音楽 は 絶え ない
从我认识你的那天起，我的地狱中就响起了音乐