ニケ15歳-AKINO

[00:00.00] 作词 : 岩里　祐穂 [00:01.00] 作曲 : 菅野　よう子 [00:16.15] [00:18.15]君がいれば歩きだせる 救い見えない夜でも
有你在身边，即便看不见救赎的黑夜我也能继续前行 [00:28.35]君を好きになれたこと 誇りだと言えるから
喜欢上你这件事，成为我的骄傲 [00:37.0] [00:48.10]旋風(つむじかぜ)吹く 痛みだすココロ
强风吹拂，吹痛这颗心 [00:57.50]360度空は青く広がっている
广阔无垠的天空湛蓝明净 [01:05.80]かがやけ この思い「今」が奇跡になる
熠熠生辉的这份思念，让如今一切成为奇迹 [01:15.25]戦え この愛を 信じている限り 夜は明けるよ
战斗吧；只要相信爱，连黑夜都能被照亮 [01:27.60] [01:42.90]泣けばすむほど単純な気持ちじゃない いつだって
只靠哭泣就能化解：这份心情绝非如此单纯 [01:52.85]真っ直ぐにぶつかることだけが 私のやり方
直白地传递给你，这便是我的做法 [02:02.90] [02:08.60]小さな棲み家 抜け出しておいで
挣脱这小小的束缚，振翅高飞 [02:17.65]ダイジョウブと自分のその胸に言えばいいのさ
只要内心坚持对自己说“没关系” [02:25.70]旅立て 時のなか 燃え尽きてみたいんだ
启程之际，便迫不及待燃烧殆尽 [02:35.15]自分に勝つために 生きる強さ あの日おしえられた
在那日启示着我，为了战胜自己而顽强地生存 [02:44.55]かがやけ この思い「今」が奇跡になる
熠熠生辉的这份思念，让如今一切成为奇迹 [02:53.85]戦え この愛が 勇気をくれるから 超えてゆける
战斗吧；这份爱意，若被赋予勇气能超越一切 [03:07.10] [03:08.60]生き抜くためだれも生まれたの?
难道每个人都仅仅为了生存而诞生吗？ [03:18.05]果てなき道だけがみちびくよ
无尽的生路，循循善诱 [03:25.20] [03:45.65]かがやけこの思い「今」が奇跡になる
熠熠生辉的这份思念，让如今一切成为奇迹 [03:55.05]戦え この愛を 信じている限り 夜は明けるよ
战斗吧；只要相信爱，连黑夜都能被照亮 [04:12.35] [04:35.35]終わり
——完—— [04:49.35]