あの空に帰ろう-鈴木祥子

[00:00.000] 作词 : Suzuki Shoko/Nobumi Tozawa [00:01.000] 作曲 : Suzuki Shoko [00:05.55]壊れてゆく心は
那走向崩坏的内心 [00:11.15]何かをさがしてる
到底在寻求着什么 [00:16.79]また今日も かなしそうな
今日依旧看见那一个 [00:21.90]人を見た
似乎很痛苦的人 [00:27.39]夕暮れ ビルから出てくる
在夕阳下从大楼里走了出来 [00:33.40]誰もが急ぎ足
当被生活逼迫着 谁都会加快脚步呢 [00:39.72]日々に追われ むなしさが 今を
而如今的生活 [00:48.06]ぬりつぶしてゆく
早已添上一份空虚 [00:51.58][00:57.04][02:20.82][02:26.51][03:16.69][03:22.19][03:38.92][03:44.56][03:50.22]On The Way Back Home
在回家的小路上 [01:00.50][03:25.65]心だけ
唯独只有内心 [01:02.66][03:27.79]悩みなき青い
没有烦恼 [01:07.18][02:36.46][03:32.29]あの空に帰ろう
回到那片蓝色的天空吧 [01:12.88][02:41.80][04:05.98]Tonight
在今夜 [01:35.00]別れてゆく恋人
离别的恋人们啊 [01:40.40]自分を責めないで
不需要去责怪自己的不是的 [01:45.94]街角 背中を向け
在街角背向而行吧 [01:51.17]歩き出す
缓慢行走 [01:56.62]移り変わるものの中で
即使在变换的事物里 [02:02.94]倒れて かまわない
回到以前 那也没关系哟 [02:08.97]風に雲が動いても 私
即使白云在随风而行 而我 [02:17.38]私を生きるわ
这是我存在而价值呐 [02:30.16]泣きながら
一边哭泣 [02:32.02]輝きの降る場所
一边回到而那洒落光辉的地方 [02:54.46]幼い頃の夢を
那年幼时的梦想 [02:59.87]思い出せますか
还可以回忆起来吗 [03:05.47]都会の 星が 月が
而城市中的星星与月亮 [03:11.04]問いかけてる気がする
似乎能够向他们诉说呢 [03:47.99]夜明けまで
在拂晓之前 [03:54.59]あの空に帰ろう あの空に帰ろう
回到那片蓝色的天空吧