Merry-go-round-川嶋あい

[00:07.618]壊れたいつかのメリーゴーランド 優しさ忘れて
过往的旋转木马坏掉了 忘却了那份美好 [00:13.461]大事なもの失くしていた
也逐渐失去重要的事物 [00:33.944]一緒にいた月日を思い出した 失くしてわかったことたくさんある
回想起了共同度过的岁月 才明白失去的东西比比皆是 [00:46.431]繰り返した身勝手さも愤りも泪さえも身から出た罪ね
循环往复的任性 愤怒和泪水 都是自己的罪过 [01:00.243]壊れたいつかのメリーゴーランド 優しさ忘れて
过往的旋转木马坏掉了 忘却了那份美好 [01:06.092]大事な人傷つけていた
也不断伤害着重要的人 [01:13.270]空っぽのままのメリーゴーランド 誰か動かして
空空如也的旋转木马 拜托再让它动起来吧 [01:18.851]今ではただ淋しい箱だから
它如今只是一个寂寞之箱 [01:27.766]求めてばかりいたねどんなときも 与えられることにだけ惯れすぎてた
无论何时都在追寻 把授予之物当成理所当然 [01:38.921]人はいつも心の奥深いとこで本当の罪育てているかもね
人啊 大概在内心深处 总是孕育着真实的罪恶吧 [01:52.744]壊れたいつかのメリーゴーランド 優しさ忘れて
过往的旋转木马坏掉了 忘却了那份美好 [01:58.843]思い出は二度と乘せられない
我也无法再乘上那些回忆 [02:05.748]さびついたままのメリーゴーランド もう動かないよ
荒废的旋转木马生锈了 只能被钉在原地 [02:11.326]今ではただ淋しい箱だから
它如今只是一个寂寞之箱 [02:19.032]动いているようでいつも同じ场所に留まっている
虽然停留在原地 但好像还是在转动 [02:32.053]おとぎの国のように楽しく回れない心のメリーゴーランド
无法像童话国度般快乐旋转的心之木马 [02:48.307]きれいないつかのメリーゴーランド 记忆の中では
曾经的旋转木马依然漂亮 如今它仍然 [02:54.682]今でもまぶしく辉いている
在我的记忆中熠熠生辉 [03:01.338]泪に濡れてるメリーゴーランド もうわかっているよ
曾经的旋转木马被泪淋湿 我已然明白 [03:07.436]今ではもう淋しい箱だから
它早已成为了寂寞之箱 [03:14.358]今はただの淋しい空き箱だから
如今它也只是一个空空的寂寞之箱