街の灯り-岩崎宏美

[00:00.00] 作词 : 阿久　悠 [00:01.00] 作曲 : 浜　圭介 [00:14.97]そばに誰かいないと
如果身边没人的话 [00:21.59]沈みそうなこの胸
这颗快低沉阴郁的心 [00:26.96]まるで潮がひいたあとの
仿佛退潮后的 [00:35.34]暗い海のように
阴暗的大海一般 [00:42.10]ふれる肩のぬくもり
一边感受着触碰肩膀的温暖 [00:48.70]感じながら話を
一边说着话 [00:55.50]もっともっと出来るならば
如果还要多做点什么 [01:03.07]今はそれでいいさ
现在这样就很好了 [01:10.52]息でくもる窓に書いた
在雾气朦胧的窗户上寻找 [01:17.04]君の名前指でたどり
曾用手指写的你的名字 [01:24.71]あとの言葉迷いながら
一边迷惑着那时你说的话 [01:31.63]そっといった
一边轻声自语 [01:38.53]街の灯りちらちら
街灯闪烁 [01:45.98]あれは何をささやく
那是在窃窃私语着什么 [01:51.85]愛が一つめばえそうな
一份爱快要消失了 [01:59.23]胸がはずむ時よ
内心悸动的时候啊 [02:35.33]好きな唄を耳のそばで
在耳边唱着你喜欢的歌 [02:41.83]君のために低く歌い
为你低声吟唱 [02:48.18]あまい涙さそいながら
伴随着甜蜜的泪水 [02:55.62]そして待った
然后静静等待 [03:03.27]街の灯りちらちら
街灯闪烁 [03:09.88]あれは何をささやく
那是在窃窃私语着什么 [03:16.54]愛が一つめばえそうな
一份爱就要消失了 [03:23.81]胸がはずむ時よ
内心悸动的时候啊 [03:35.84]