目を开けて最初に君を见たい-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:27.629]目を開けて最初に君を見たい
醒来第一眼，想看的就是你 [00:34.332]誰よりも最初に君を見たい
不是别的人，第一眼想看你 [00:40.133]愛と言わなけりゃわからないだろうか
难道不明说这是爱，你就不明白？ [00:47.336]目を開けて最初に君を見たい
醒来第一眼想看的就是你 [00:54.131]今から始まる長い１日が争いだけにまみれていても
即将开始的漫长一天里，就算只能纠缠在纷争里 [01:07.992]僕は目を開けて見つめてゆくだろう
我也会张开眼睛、对峙下去的 [01:21.600]僕は目を開けて見つめてゆくだろう
我也会张开眼睛、对峙下去的 [01:33.001]だから その前に
所以我，在此之前…… [01:35.549]目を開けて最初に君を見たい
醒来第一眼想看的就是你 [01:42.262] [02:16.395]目を閉じる間際に君を見たい
睡前最后一眼，想看的还是你 [02:22.673]誰よりも最後に君を見たい
不是别的人，最后一眼想看你 [02:28.954]愛と言わなけりゃわからないだろうか
难道不明说这是爱，你就不明白？ [02:36.314]目を閉じる間際に君を見たい
醒来第一眼想看的就是你 [02:42.938]今から始まる長い１晩が冷たい闇に塗られていても
即将开始的漫漫长夜里，就算被冰冷的黑暗包围 [02:57.001]僕は迷わずに帰ってくるだろう
我也会毫无犹豫地回归这里的 [03:10.643]僕は迷わずに帰ってくるだろう
我也会毫无犹豫地回归这里的 [03:22.157]だから その前に
所以我，在此之前…… [03:24.766]目を閉じる間際に君を見たい
睡前最后一眼，想看的还是你 [03:31.360]