오늘 같은 밤-李昇基

[00:24.998]잡을 수도 없어
想抓住却抓不住 [00:27.230]놓을 수도 없어
想放手也放不开 [00:29.759]두 손 꼭 잡고 새운 밤
双手紧握伫立的夜晚 [00:34.535]준비한 우산은 펴지도 못했죠
准备好的伞都没能撑开 [00:39.615]비오던 오늘 같은 밤
在下雨的今夜这样的晚上 [00:43.505]믿지 못해 울기만 하던 너
难以置信只是哭泣的你 [00:47.831]말 못하고 한숨만 쉬던 나
无言以对只能叹息的我 [00:52.788]처량하게 내리던 빗물
凄然落下的雨水 [00:56.401]두사람 가슴 속에
渗入两人心底 [01:00.192]다 저며 들던 밤
那个刺痛彼此的夜晚 [01:06.635]아직도 젖은 채 마르지 못하죠
至今仍湿漉漉无法干透 [01:11.487]비 오던 오늘 같은 밤
在下雨的今夜这样的晚上 [01:16.275] [01:36.041]나도 몰래 들려
偷偷点开 [01:38.209]도망치듯 나간
像逃跑般离开的 [01:40.697]바뀌어진 너의 그 홈피
你已变更的主页 [01:45.633]슬픈 노래 나와
悲伤的歌曲响起 [01:47.969]난 다시 한숨 뿐
我又只剩叹息 [01:50.467]여전히 창 밖은 비가
窗外依然下着雨 [01:54.433]믿지 못해 울기만 하던 너
难以置信只是哭泣的你 [01:58.897]말 못하고 한숨만 쉬던 나
无言以对只能叹息的我 [02:03.849]처량하게 내리던 빗물
凄然落下的雨水 [02:07.300]두사람 가슴 속에
渗入两人心底 [02:11.044]다 저며 들던 밤
那个刺痛彼此的夜晚 [02:17.753]아직도 젖은 채 마르지 못하죠
至今仍湿漉漉无法干透 [02:22.339]비오던 오늘 같은 밤
在下雨的今夜这样的晚上 [02:28.128] [02:45.682]돌아와줘
回来吧 [02:46.968]기다리는 내게 돌아와줘
回到等待着的我身边 [02:50.624]후회하는 내게
回到后悔着的我身边 [02:55.121]이 한 손에 들려진 우산
这只手里握着的伞 [02:58.753]이제는 활짝 펴서
现在终于能完全撑开 [03:02.488]널 가려줄 수 있는데
为你遮风挡雨 [03:09.089]아직도 젖은 채 마르지 못하죠
至今仍湿漉漉无法干透 [03:13.799]비오던 오늘 같은 밤
在下雨的今夜这样的晚上 [03:18.931]비오던 오늘 같은 밤
在下雨的今夜这样的晚上 [03:23.416]비오던 오늘 같은 밤
在下雨的今夜这样的晚上