Catch-倉木麻衣

[00:00.000] 作词 : 倉木麻衣 [00:01.000] 作曲 : 平賀貴大 [00:25.359]16、17と　何もかもが輝いて見えていた 
16、17岁时，所有的事物看起来都那么美好 [00:33.550]あれから何年？ 切ない日々で埋め尽くしてた 
从那之后过了几年，一切都随着悲伤的日子消逝掩埋 [00:41.510]失くす覚悟で　捕らわれたもの　呑み干してみたけど 
抱着全部失去的觉悟，想要将被禁锢的都夺回 [00:49.680]沈みそうな舟で　手を伸ばしても 
然而即使向那将沉的船求助 [00:57.600]掴めない　掴みたい　感情の海に溺れてる 
却也无法抓住 几经挣扎 沉入感情的海 [01:05.900]誰か私を深く強く　その手で触れてみてほしい 
多想有人能用强有力的手触碰我 深入心灵 [01:09.740]きっと変わる気がする 
然后一定会有所改变 [01:13.380]傷つかず　傷つけず　答えなんか 出ないけれど 
若不受伤，若不伤害，就无法得到答案 [01:21.750]いつか　この手で掴みたい　Catch　そう君の手を 
仍希望有一天能握紧 catch 将你的手紧握 [01:27.670] [01:35.720] [01:43.800]確かなものが 見つからずにいたのはどうして？ 
为何总是什么都看不真切？ [01:52.170]守りすぎてた... 裏切れない思いが強くて 
保护过度了......坚信不会被背叛 [02:00.220]惑わされてた　失したくない　離れたくないと 
被蛊惑一般 不愿失去 不愿离去 [02:08.306]でも見つけた道に　立ち止まれない 
但在找到的这条路上 却无法止步 [02:15.589]漂って　彷徨って　やっとここまでたどり着いた 
踌躇彷徨 四下徘徊 终于走到了这里 [02:23.738]大胆無媒な限界目指す　ちっぽけなプライドを捨てて 
定下大胆的极限目标 不顾后果 丢掉微不足道的自尊心 [02:28.689]きっとこれもありだね 
这样的事也有过吧 [02:32.390]傷つかず　傷つけず　答えなんか 出ないけれど 
若不受伤，若不伤害，就无法得到答案 [02:40.268]いつかこの手で掴みたい　Catch　そう君の手を 
仍希望有一天能握紧 catch 将你的手紧握 [02:46.390] [02:54.518] [03:02.928]This is my life 
This is my life [03:04.998]These are my dreams 
These are my dreams [03:06.968]Gonna get there in time 
Gonna get there in time [03:08.968]You know what I mean... 
You know what I mean... [03:14.198]Try to reach my hands 
Try to reach my hands [03:19.759]掴めない　掴みたい　感情の海に溺れてる 
无法抓住 几经挣扎 沉入感情的海 [03:28.198]誰か私を深く強く　その手で触れてみてほしい 
多想有人能用强有力的手触碰我 深入心灵 [03:32.518]きっと変わる気がする 
然后一定会有所改变 [03:36.198]傷つかず　傷つけず　答えなんか 出ないけれど 
若不受伤，若不伤害，就无法得到答案 [03:44.789]いつか　この手で掴みたい　Catch　そう君の手を 
仍希望有一天能握紧 catch 希望能将你的手紧握 [03:50.219] [04:01.518]