カーネーション-Janne Da Arc

[00:24.22]優しい　日差しに
在温柔的阳光里 [00:29.46]揺れてる　カーネーション
轻轻摇晃的康乃馨 [00:34.82]近頃　あなたの
最近 终于 [00:40.07]ぬくもり　感じます。
察觉到了你的温暖。 [00:45.28]気づけば　あなたの
回想起来 你的 [00:50.59]笑顔は　年老いて
笑容渐渐老去 [00:55.91]今さら　幼い
事到如今 我才开始 [01:01.21]わがまま　悔やみます。
后悔自己的幼稚任性。 [01:06.44] [01:07.21]開いたアルバムの
翻开的相册 [01:11.90]懐かしい想い出達と
是令人怀念的回忆们 [01:17.12]私を包むのは　いつの日も
不论何时 温柔环抱着我的 [01:25.43]あなたでした...
都是你… [01:29.53] [01:29.94]遠く離れて
相隔两地 [01:33.09]初めて気づきました。
我终于察觉到了。 [01:38.35]あなたの愛に
在你的爱里 [01:41.43]愛しさと噛み締めた
仔细回味你的母爱 [01:46.37]「ありがとう」この言葉を
献上“谢谢”这句话 [01:51.78]あの日から
从那天开始 [01:54.25]少し大人になりました。
我稍稍变得成熟了一点。 [01:59.52]でもなぜかあなたの前じゃ
但是为什么在你的面前 [02:05.20]子供になります。
就会变成孩子。 [02:10.22]いついつまでも...
不论何时… [02:15.09] [02:36.16]遠く離れて
相隔两地 [02:39.31]初めて気づきました。
我终于察觉到了。 [02:44.58]あなたの愛に
在你的爱里 [02:47.36]愛しさと噛み締めた
仔细回味你的母爱 [02:52.60]「ありがとう」この言葉を
献上“谢谢”这句话 [02:58.10]あの日から
从那天开始 [03:00.48]少し大人になりました。
我稍稍变得成熟了一点。 [03:05.75]ささやかに「元気な笑顔見せて」と
“让我看到你健康的笑容“这是我 [03:13.55]願います。　いついつまでも...
小小的心愿。不论何时… [03:23.12] [03:41.55]おわり