スケアクロウ-the pillowsmp3下载无损flac下载
スケアクロウ-the pillows在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sawao Yamanaka
[00:00.20] 作曲 : Sawao Yamanaka
[00:00.40]
[00:22.43]夢の向こうまで
直到梦想的对面 [00:24.43]僕は旅を続けるつもりだよ キミを連れて
我还打算要继续旅行下去 和你一起 [00:32.05]誰かが語った
谁曾诉说过 [00:34.86]現実と云う名の物語が 答えじゃないぜ
以现实为名的某个故事吗 我想也是没有 [00:42.39]見えるだろう 指差してよ
看得见吧 手指向的路 [00:47.83]かすかな灯りが 儚くても幻でも
看得见吗 那些灯光 刹那也好 虚幻也罢 [00:58.37]見えるだろう
也还是看的见吧 [01:02.10] [01:03.86]暮れ行く空 からかう風
逐渐变黑的天空 耻笑着谁的微风 [01:09.77]二人の手は冷たいけど
两个人的手 变得冰冷却 [01:14.93]放さないで歩いていたい
仍不想放开手 还是想走下去 [01:20.23]誓いもなく信じ合えた
就算没有誓言 也要坚信彼此 [01:29.15]I want call you, 'Scare crow'
I want call you, 'Scare crow' [01:34.61] [01:45.95]偽りに煙る街の騒めきに
何时虚假烟雾把城市的喧嚣 [01:50.85]追いやられて気が滅入るけど
都驱赶而去 我也一同灰心丧气 [01:56.15]たかが千粒の涙が零(こぼ)れれば
却是仅有数千泪珠零零落落留下 [02:01.78]済むことさ ただそれだけさ
就是这么回事 仅仅 如此而已 [02:06.73]聴こえるだろう 頷いてよ
听到了的吧 頷首表示赞同 [02:11.99]ふさわしい音楽が
无比合适的音乐出现 [02:17.06]小さくても消えそうでも
就算弱小也好 就此消失也罢 [02:22.67]聴こえるだろう
还是听到了的吧 [02:27.79]瞬く星 見知らぬ闇
闪烁不定的星星 未见入迷的暗影 [02:33.87]半分だけ月が笑う
一半而已 月亮也在微笑 [02:39.24]寂しくない 悲しくない
没有寂寞 没有悲伤 [02:44.30]僕のために キミが笑う
为了我 你却笑了 [02:53.45]I want call you, 'Scare crow'
我想称呼你为“守望的稻草人” [02:59.55] [03:20.45]暮れ行く空 からかう風
渐行渐远的天空 夸耀力量的狂风 [03:25.89]二人の手は冷たいけど
两个人的手 感到无比冰冷却 [03:31.35]放さないで歩いていたい
还不想放开 还是想走下去 [03:36.32]神様よりキミを信じる
比起神来 更相信你 [03:41.96]もうすぐだろう 目の前だろう
已经就快到了 已经就在眼前了 [03:46.94]一人じゃない 一人じゃない
绝不是一个人 绝不是孤身一人 [03:52.20]瞬く星 見知らぬ闇
又在闪烁的恒星 从未见过的黑暗 [03:57.11]半分だけ月が笑う
只剩一半的月亮也在痴痴发笑 [04:06.59]You can call me, 'Scare crow'
你可以称呼我为“一个稻草人” [04:12.97] [04:15.28]夢の向こうまで
直到梦想的彼方 [04:17.56]僕は旅を続けるつもりだよ
我都会继续旅行下去 [04:22.50]キミを連れて
和你一起 [04:27.87]
直到梦想的对面 [00:24.43]僕は旅を続けるつもりだよ キミを連れて
我还打算要继续旅行下去 和你一起 [00:32.05]誰かが語った
谁曾诉说过 [00:34.86]現実と云う名の物語が 答えじゃないぜ
以现实为名的某个故事吗 我想也是没有 [00:42.39]見えるだろう 指差してよ
看得见吧 手指向的路 [00:47.83]かすかな灯りが 儚くても幻でも
看得见吗 那些灯光 刹那也好 虚幻也罢 [00:58.37]見えるだろう
也还是看的见吧 [01:02.10] [01:03.86]暮れ行く空 からかう風
逐渐变黑的天空 耻笑着谁的微风 [01:09.77]二人の手は冷たいけど
两个人的手 变得冰冷却 [01:14.93]放さないで歩いていたい
仍不想放开手 还是想走下去 [01:20.23]誓いもなく信じ合えた
就算没有誓言 也要坚信彼此 [01:29.15]I want call you, 'Scare crow'
I want call you, 'Scare crow' [01:34.61] [01:45.95]偽りに煙る街の騒めきに
何时虚假烟雾把城市的喧嚣 [01:50.85]追いやられて気が滅入るけど
都驱赶而去 我也一同灰心丧气 [01:56.15]たかが千粒の涙が零(こぼ)れれば
却是仅有数千泪珠零零落落留下 [02:01.78]済むことさ ただそれだけさ
就是这么回事 仅仅 如此而已 [02:06.73]聴こえるだろう 頷いてよ
听到了的吧 頷首表示赞同 [02:11.99]ふさわしい音楽が
无比合适的音乐出现 [02:17.06]小さくても消えそうでも
就算弱小也好 就此消失也罢 [02:22.67]聴こえるだろう
还是听到了的吧 [02:27.79]瞬く星 見知らぬ闇
闪烁不定的星星 未见入迷的暗影 [02:33.87]半分だけ月が笑う
一半而已 月亮也在微笑 [02:39.24]寂しくない 悲しくない
没有寂寞 没有悲伤 [02:44.30]僕のために キミが笑う
为了我 你却笑了 [02:53.45]I want call you, 'Scare crow'
我想称呼你为“守望的稻草人” [02:59.55] [03:20.45]暮れ行く空 からかう風
渐行渐远的天空 夸耀力量的狂风 [03:25.89]二人の手は冷たいけど
两个人的手 感到无比冰冷却 [03:31.35]放さないで歩いていたい
还不想放开 还是想走下去 [03:36.32]神様よりキミを信じる
比起神来 更相信你 [03:41.96]もうすぐだろう 目の前だろう
已经就快到了 已经就在眼前了 [03:46.94]一人じゃない 一人じゃない
绝不是一个人 绝不是孤身一人 [03:52.20]瞬く星 見知らぬ闇
又在闪烁的恒星 从未见过的黑暗 [03:57.11]半分だけ月が笑う
只剩一半的月亮也在痴痴发笑 [04:06.59]You can call me, 'Scare crow'
你可以称呼我为“一个稻草人” [04:12.97] [04:15.28]夢の向こうまで
直到梦想的彼方 [04:17.56]僕は旅を続けるつもりだよ
我都会继续旅行下去 [04:22.50]キミを連れて
和你一起 [04:27.87]