BOAT HOUSE-the pillows

[00:29.000]サヨナラ バイバイ 笑い飞ばして
再见，拜拜，笑着离开了 [00:35.000]无人岛に辿り着けば
来到无人岛上 [00:42.000]自分以外の足迹二つ
自己以外第二人的足迹 [00:50.000]子猫を抱いたキミがいた
你抱着小猫出现在了这里 [00:56.000]世界中を爱想尽かせた
让世界变得亲切 [01:04.000]仆を见て笑ってた
看着我笑了起来 [01:11.000]どうして仆のこと
为什么是我的事情 [01:15.000]嫌いにならないのか
你不是很讨厌的吗 [01:18.000]ずっと不思议だよ
一直有点不可思议 [01:21.000]ただ一人の理解者
这唯一的理解者 [01:30.000]仆のギターでキミが歌う
我的吉他让你唱起了歌 [01:36.000]キミの歌で仆は笑う
你的歌让我笑了起来 [01:44.000]舟を坏して家を建てた
船坏了 建造了房子 [01:51.000]コウカイなんかしてないぜ
你后悔着没做什么事 [01:57.000]今夜そっとキミに似合う
今夜默默的映衬着你 [02:04.000]星を盗んでプレゼントしよう
想偷走星星作为礼物 [02:12.000]こんなバカバカしい
这种蠢蠢的歌 [02:16.000]歌を信じてくれるのは
还要相信着吗 [02:19.000]そうキミだけさ
是的只有你而已 [02:23.000]变わり者のキミだけ
改变的只有你一个 [02:58.000]いつか仆がマトモになれたら
等有一天我认真起来 [03:06.000]家を坏して舟を作ろう
把房子弄坏了做成船 [03:13.000]こんなバカバカしい
这种蠢蠢的歌 [03:17.000]歌を信じてくれるのは
还要相信着吗 [03:20.000]そうキミだけさ
是的只有你而已 [03:23.000]变わり者のキミだけ
改变的只有你一个 [03:27.000]どうして仆のこと
为什么是我的事情 [03:31.000]嫌いにならないのか
不是很讨厌的吗 [03:34.000]ずっと不思议だよ
一直有点不可思议 [03:38.000]ただ一人の理解者
这唯一的理解者 [03:46.000]ありがとう キミが好きだよ
谢谢，我喜欢你的哟