モン・シロ-岡村靖幸

[00:01.00]モン?シロ - 冈村靖幸 [00:01.87]詞：岡村靖幸 [00:02.78]曲：岡村靖幸 [00:04.11] [00:47.35]彼女、スベスベの肢体で、
她 用滑溜溜的肢体 [00:50.54]だんだんこっち
渐渐地朝我这边走过来 [00:52.37]来るからどうしよう
我该怎么办 [00:54.34]学校の筆箱みたいに
就像学校的铅笔盒一样 [00:58.02]ガタガタ心は落っこちる
心也咯噔咯噔地掉了下来 [01:01.38] [01:02.46]汗と青春の不毛で
在汗水与青春的贫瘠中 [01:05.98]何をするにしても冴えなすぎる
无论做什么都太不起眼 [01:09.62]カーテンの膜の裏側で
在窗帘薄膜的内侧 [01:13.53]結ばれそう だけど困惑する
仿佛就要结合 却又感到困惑 [01:16.90] [01:17.75]モンシロみたく直接
像白粉蝶一样直接地 [01:21.48]花のひだに密接したいな
想要与花的褶皱紧密相接啊 [01:25.45]おいしいもん見たら即決
看到好吃的东西便当机立断 [01:28.34]力の限り今飛びこえる
用尽全力 此刻 纵身飞越 [01:32.00] [01:36.94]画家の生まれた酒屋が
画家出生的那家酒店 [01:40.62]最近超高層ビルディング
最近变成了超高层大厦 [01:43.23]に変えちまった [01:44.87]母さんも悲しげな様で
母亲也面露悲伤 [01:47.79]世知辛い時代嘆いている
哀叹着这世道艰难的时代 [01:51.40] [01:52.21]シャンペンの泡のようなニュース
如同香槟气泡般的新闻 [01:55.91]刺激的だけど
虽有刺激 [01:57.60]3秒間で消えだす
却在3秒间消失殆尽 [01:59.70]誰も言えない無情で
在无人能言说的无常中 [02:03.20]揺すれば今にも泣いちゃいそう
轻轻一晃仿佛立刻就要哭出来 [02:06.92] [02:08.01]モンシロみたく直接
像白粉蝶一样直接地 [02:10.76]花のひだに密接したいな
想要与花的褶皱紧密相接啊 [02:15.07]おいしいもん見たら即決
看到好吃的东西便当机立断 [02:17.28] [02:18.01]力の限り今飛びこえる
用尽全力 此刻 纵身飞越 [02:21.85] [03:16.80]モンシロみたく直接
像白粉蝶一样直接地 [03:18.81] [03:20.56]花のひだに密接したいな
想要与花的褶皱紧密相接啊 [03:24.71]おいしいもん見たら即決
看到好吃的东西便当机立断 [03:27.17]力の限り今飛びこえる
用尽全力 此刻 纵身飞越 [03:31.37]