キューティーハニー/Butterfly(KODA KUMI LIVE TOUR 2011～Dejavu～)-倖田來未

[00:00.000] 作词 : クロードQ [00:01.000] 作曲 : 渡辺 岳夫 [00:21.380] [00:23.240]この頃 はやりの女の子
最近流行的女孩子 [00:26.050]********* [00:28.960]こっちを向いてよ ハニー
快看向这边 亲爱的 [00:32.120]だってなんだか
因为总觉得 [00:34.310]だってだってなんだもん
因为因为人家会害羞嘛 [00:36.160] [00:38.210]お願い お願い 傷つけないで
拜托 拜托 别伤害我 [00:43.980]わたしのハートは チュクチュクしちゃうの
我的心脏会扑通扑通跳个不停 [00:50.980]イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
不要 不要 不要 别盯着我看啦 [00:55.690]ハニー フラッシュ!
亲爱的 闪光! [00:58.010] [01:09.880]今どき 人気の女の子
当今受欢迎的女孩子 [01:12.330]プクッとボインの女の子
脸蛋圆润的女孩子 [01:15.350]こっちを向いてよ ハニー
快看向这边 亲爱的 [01:18.390]だってなんだか
因为总觉得 [01:20.470]だってだってなんだもん
因为因为人家会害羞嘛 [01:22.320] [01:24.370]お願い お願い 近寄らないで
拜托 拜托 别靠近我 [01:30.360]わたしのお鼻が ヒクヒクしちゃうの
我的鼻子会一抽一抽的 [01:37.000]イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
不要 不要 不要 别盯着我看啦 [01:42.200]ハニー フラッシュ!
亲爱的 闪光! [01:44.300] [02:19.400]この頃 はやりの女の子
最近流行的女孩子 [02:21.720]子猫の肌した 女の子
有着小猫般肌肤的女孩子 [02:24.680]こっちを向いてよ ハニー
快看向这边 亲爱的 [02:27.990]だってなんだか
因为总觉得 [02:29.690]だってだってなんだもん
因为因为人家会害羞嘛 [02:31.990] [02:33.990]お願い お願い 追いかけないで
拜托 拜托 别追着我 [02:38.860]私のおめめが シクシクしちゃうの
我的眼睛会泪汪汪的 [02:46.830]イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
不要 不要 不要 别盯着我看啦 [02:51.110]ハニー フラッシュ!
亲爱的 闪光! [02:53.900] [02:58.390] [03:02.310]終わり
结束 [03:06.280]