Alive-倖田來未

[00:01.26]明けない夜を幾度
多少次迎来 [00:12.01]迎えたのなら光が見える？
永不破晓的黑夜 能否看见光芒？ [00:22.37]頼るあてなどなく一人きり
无依无靠 独自一人 [00:31.41] [00:33.16]黄金(こがね)色したこの海
这片金色的海洋 [00:44.00]憎しみや悲しみを乗り越えて
跨越憎恨与悲伤 [00:58.06]流れ出す涙を拭き
拭去流淌的泪水 [01:07.86]解き放たれる日まで…
直到解脱之日来临... [01:18.86] [01:22.42]「Alive」 [01:28.42]作曲∶Taro Iwashiro
作曲∶岩代太郎 [01:39.42] [01:41.42]寂しさが胸募る
寂寞在胸口蔓延 [01:51.98]息を潜めて耐え続ける
屏住呼吸 持续忍耐 [02:02.57]また来てしまう明日を迎え
再次迎接即将到来的明天 [02:13.14]心の中少しでも
若心中还存有 [02:23.62]奮(ふる)い立つ強さがあるのなら
些许振奋的勇气 [02:38.06]諦めない心をもち
怀着永不言弃的心 [02:47.70]夜が明ければ歩きだす
待黎明降临便启程 [02:59.46]振り向かず歩いてく…
头也不回地向前走... [03:11.69] [03:14.69] [03:17.69]【 おわり 】
【 终 】