will-Lia

[00:11.55] [00:15.64]光る雲を目指し 飛び立ってゆく飛行機
向着发光的云彩 飞机向前飞去 [00:22.90]“遠い未来”だった場所に、僕は立ってる‥
我正站在 过去认为是“遥远的未来”之处 [00:30.41] [00:31.71]ah 新しい風に 揺れる木々を抜けて
ah 新生的风 拂过摇摆的树丛 [00:43.67]僕は、走り出す
我开始奔跑 [00:47.45]どんな日もずっと ねぇ たどってきた
无论是怎样的日子 呐 我都一直跟随着 [00:57.39]この道を
沿着这条路 [01:00.39] [01:01.30]wo.. まだ、知らない場所で、これから巡り合う
wo... 之后总会遇见未知的地方 [01:09.17]すべてのものが 僕を待ってる
一切的事物 都在那等着我 [01:16.33]ah.. 夢はすぐに僕を 追い越してゆくけど
ah... 我的梦将很快赶上我 [01:24.01]いつだって また歩き出せる
但我总能再次迈出脚步 [01:31.54] [01:31.71]強く憧れた場所に 今 僕はいるよ。
曾寤寐憧憬的地方 现在 已在我脚下 [01:46.71]きっと、想うより 自由に生きてるよ。
一定能够 比想象中 更加自由地生活 [02:00.74]そして、想うより ずっと、きれいな気持ちで
然后 怀揣着 甚于想象的绮丽感情 [02:17.28]いつも、大切な誰かを想ってる。
一直想念着 那个重要的人 [02:31.06] [02:31.25] [02:33.00]耳をすましながら いつも見てた飛行機
耳中听到的同时 一直在注视的飞机 [02:40.11]“遠い未来”だった場所に、僕は立ってる‥
我正站在 过去被认为是“遥远的未来”之处 [02:47.85] [02:48.39]ah 初めての夢は 叶えられぬままで
ah 最初的梦 无法实现 [03:00.73]ポケットの中に‥
隐于口袋中…… [03:05.14]僕たちは、今も ねえ? 負ける事がこわいけど
呐 我们现在 虽仍害怕失败…… [03:17.52] [03:18.27]wo.. 春風に吹かれて まだ濡れた草の息吹を
wo... 春风吹拂 带着青草湿润的气息 [03:27.49]感じて深呼吸する
感受着这气息 深深地呼吸 [03:33.55]ah.. 小さな夢いくつ叶えても 僕らは、その先へまた
ah... 小小的梦想若能实现 我们将继续就此 [03:46.10]夢を描く
将梦想描绘 [03:48.54] [03:48.88]強く憧れた場所に 今 僕はいるよ。
曾寤寐憧憬的地方 现在 已在我脚下 [04:03.72]きっと、想うより 強く生きているよ。
一定能够 比想象中 更加坚强地生活 [04:18.92]そして、想うより ずっと、まぶしい未来に
然后 在甚于想象的眩目未来中 [04:34.52]いつも、大切な誰かがいてくれる。
那个重要的人 一直都在 [04:48.37] [05:12.95][04:58.07]あの頃より 大きな夢を見る…
做着比那时更辽阔的梦… [05:21.36][05:05.61][04:49.83]僕らはまた 自分を追い越して
我们又将超越自己 [05:30.18]終わった