Running on Karma (ft. The 49ers)-Seasons' End

[00:10.200]Love me unconditional, unconditionally.
不知不觉地，爱我，好吗？ [00:21.110]And our love will be eternal, eternity
我们的爱将会成为永远，直到永恒。 [00:25.300]for the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。 [00:27.210]Even though we just met, the little time that we spent
尽管我们刚遇见，度过短暂的时光 [00:30.170]Felt so intimate like it was all meant to be
却感觉如此凑巧好像被安排好一样 [00:32.380]And we were together for centuries
就好像我们好多个几世纪都在一起 [00:34.350]Maybe in my previous life you were my wife
也许前世你也是我的妻子 [00:37.120]And I was your man we probably walked holding hands
我是你的丈夫，我们可能手牵着手 [00:39.100]Under Sakura trees as we enjoyed the hanami
在樱花树下感受花的微醺 [00:41.330]Felt the breeze moving through the trees
触到微风自树丛穿行而过 [00:44.210]Worry free, because I had a good girl and she was right there beside me
再也不会有任何担心，因为我拥有一个美好的女孩，她此刻就在我身边 [00:47.220]Now you can call it destiny
现在你可以把这叫做命运 [00:49.540]But there’s something out there that brought you back to me
但是事实上有一些征兆带你走向我 [00:51.150]And put you back in my arms, so close but so far
把你贴在我的怀抱里，那么远那么近。 [00:53.370]I like to think before you sleep we look up at the same stars
我喜欢回想临睡前，当我们抬头仰望同一片星空的时候 [00:56.600]And if it falls you close your eyes and make a wish
假如流星划过，你闭上双眼，许一个心愿： [00:58.120]That you and I would be together forever just like this
我们会像这样，永远永远永远在一起 [01:02.150]But these feelings won’t switch because this
但是这些感觉不会转换因为 [01:04.320]Is like a gift from the past that out last any physical
这像是过去时间带来的礼物而不是可以解释的物理存在 [01:07.430]Yeah it’s something like a miracle
是啊，就像是一个奇迹 [01:08.610]When two souls are reunited in the spiritual
当两个灵魂在精神上交接的时候 [01:11.120]And you ain’t even have to say it
并且，你根本无法确切地表达出来 [01:13.130]Because these feelings are so strong that no words can explain it
因为这种感觉实在是太强烈了，并且没有语言能够解释 [01:15.200]Yeah, and now I’m tired of waiting
嗯，如今我厌倦了等待 [01:17.320]Getting pushed to my limits I done ran out of patience
越过我的底线，用尽我所有的耐心 [01:20.190]The karma we share keeps us united
我们之间的共鸣让我们深深联结 [01:22.400]Because you’re my soul mate, a love that’s reincarnated
因为你是我灵魂的伴侣，是爱的转世 [01:26.510]Love me unconditional, unconditionally
不知不觉地，爱我，好吗？ [01:36.630]And our love will be eternal, eternity
我们的爱将会成为永远，直到永恒。 [01:41.810]for the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。 [01:44.410]From the first time I saw your face
第一次看见你的脸 [01:45.400]I knew you were purposely put in place to be beside Jas
我就知道，你是被神故意安排，来到我的身边 [01:48.800]And to think it all started with an innocent smile
你那个天真无辜的笑容，拉开我们故事的序幕 [01:51.800]I never thought that it would go this far but here we are
我从来没想过我们会到现在这样的程度，但确实是事实 [01:53.800]You and I intertwined since the beginning of time
你和我在最初就有了无法割舍的羁绊 [01:55.900]We could have been partners in crime, my Bonnie to Clyde
我们可以成为破案中的搭档，克莱德亲爱的邦妮（是一部电影） [01:57.910]And the first sign, was when you went to the shrine
最初的征兆，是你步入神殿那一刻 [02:00.920]And asked the heavens above to give you someone that you couldn’t find
你询问神 ，可否带给你一个，你仍然找不到 [02:03.710]A man that could love you right
一个能够爱你如生命的人 [02:05.820]Then two weeks later we were talking all night
而在那两个星期后，我们开始整晚整晚地讲话 [02:08.230]It’s like I knew you my whole life
就好像我一生早就了解你 [02:10.020]And we ain’t even talk but twice, but that’s alright though
我们甚至只说过两次话，但是那实在足够了 [02:14.020]Because the feelings are so pure
因为那种感觉如此纯净剔透 [02:15.100]And the conversations were more like reminiscing
我们的对话，确切地说，像是在回忆我们的前世 [02:18.010]Talking about our first kiss and wishing
回忆起我们青涩的初吻 [02:20.010]We could be together making love throughout the stormy weather
并且希望，可以在某个暴风雨的夜晚整夜缠绵 [02:23.100]Because never in this life did I think that I would find you
因为这一生都没想过会遇见你 [02:26.200]It’s like a fairy tale come true
就好像是童话变成了真实 [02:28.500]And we both knew this was something different
我们彼此都知道，这种感情与众不同 [02:30.550]A connection that we couldn’t explain it’s not the same
一种感情，无法解释的， [02:32.320]As our previous relationships it’s much deeper
更加深于我们之前遇到的所有感情 [02:35.620]It couldn’t be any realer
简直不能更真实 [02:37.700]Because probably in my past life you were like my princess
因为也许在我前生，你就像我的公主。 [02:40.820]My hime, my love, the only one I thought of
我的挚爱，唯一让我回想起来的人 [02:44.900]Love me unconditional, unconditionally
不知不觉地，爱我，好吗？ [02:53.840]And our love will be eternal, eternity
我们的爱将会成为永远，直到永恒。 [02:58.860]For the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。 [03:02.610]Love me unconditional, unconditionally
不知不觉地，爱我，好吗？ [03:11.800]And our love will be eternal, eternity
我们的爱将会成为永远，直到永恒。 [03:17.700]For the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。