FOREVER YOURS-Hidetake Takayama/Stacy Epps/Toby

[00:21.05]And I still remember the scene, when we met
我一直记得我们相见的情景 [00:23.57]Knew we'd get this way inevitably
就知道我们会无可避免的的变成这样 [00:25.45]The angel in her eyes became the devil in me
她眼中的天使变成了我身上的恶魔 [00:28.05]Yet I thought it would settle there but never would leave
我想它们会一直停留，永远不会离开 [00:31.30]I know I made her cry way too much
我知道我让她哭了太多次 [00:33.29]Lie after lie, to violate her trust
谎言不断，辜负了她的信任 [00:36.32]I don't know why she gave me love and
但我不知道为什么她一直给我这些爱 [00:38.00]All the time in my mind I was trying to break it up
一直以来存在我的脑海，我试图粉碎它们 [00:41.20]But love in the heart of the broken it
但是爱就在我破碎的心里 [00:43.30]Sometimes comes out as the opposite emotion
有时候会出现不同的情感 [00:45.74]Impossible to show you all of my regrets
无法向你表达全部的愧疚 [00:48.34]So I just say thank you, hope tomorrow will be better
我只能说谢谢你，希望明天会更美好 [00:50.75]Forever, yours
永远，再见 [00:52.77]You have changed my life, shown me new worlds
你改变了我的生活，让我看见全新的世界 [00:57.71]Gave me joy, in my heart from within you've made your star
给我欢笑，在我心中有你凝结成的一个星星 [01:02.77]So I dedicate my song to you, know these words
所以我将我的歌声献给你，现在这些话 [01:09.13]Come right out, of my soul, they're forever yours
来自我的灵魂，它们永远为你而鸣 [01:34.44]I guess I'll take it as a lesson
我猜我从中得到一个教训 [01:36.27]Sometimes you just need a change in your direction
有时候你只是需要改变一下你的方向 [01:38.81]So stuck in your ways, you're regressing
若总困陷在你的路上，其实就是在倒退 [01:41.62]Running out of places for the blame to be deflected
跟着指责走出困境只会更加偏移道路 [01:44.50]Learning how to give and receive love
学习怎么给予爱和接受它 [01:47.08]Seeing what freedom really means,
好好看清所谓的自由到底意味着什么 [01:48.90]Once you stop the talking like
一旦你停止说话 [01:50.35]Leaving lies behind, the moment that it had begun
将谎言置之背后，那时它就已经开始 [01:54.46]Found love again, not to rub it in
再次发现爱，就不会再去碰触它 [01:56.68]Just feel like I owe you for the growth that I underwent
只是我觉得因为你我经历的成长所以一直亏欠你很多 [01:59.58]Looking for it now, let me say my thanks
现在看着这一切，让我说句谢谢吧 [02:01.97]Appreciate what I had, won't make the same mistakes
感激我所拥有的，再也不会再犯下同样的错误 [02:03.89]You have changed my life, shown me new worlds
你改变了我的生活，让我看见全新的世界 [02:08.59]Gave me joy, in my heart from within you've made your star
给我欢笑，在我心中有你凝结成的一个星星 [02:13.46]So I dedicate my song to you, know these words
所以我将我的歌声献给你，现在这些话 [02:19.81]Come right out, of my soul, they're forever yours
来自我的灵魂，它们永远为你而鸣 [02:49.25]You have changed my life, shown me new worlds
你改变了我的生活，让我看见全新的世界 [02:53.89]Gave me joy, in my heart from within you've made your star
给我欢笑，在我心中有你凝结成的一个星星 [02:58.93]So I dedicate my song to you, know these words
所以我将我的歌声献给你，现在这些话 [03:05.32]Come right out, of my soul, they're forever yours
来自我的灵魂，它们永远为你而鸣 [03:09.33]You have changed my life, shown me new worlds
你改变了我的生活，让我看见全新的世界 [03:14.09]Gave me joy, in my heart from within you've made your star
给我欢笑，在我心中有你凝结成的一个星星 [03:19.17]So I dedicate my song to you, know these words
所以我将我的歌声献给你，现在这些话 [03:25.49]Come right out, of my soul, they're forever yours
来自我的灵魂，它们永远为你而鸣