運命人-タイナカ彩智

[00:00.00] 作词 : 渡辺なつみ [00:01.00] 作曲 : 山元祐介 [00:02.00] 编曲 : デワ ヨシアキ [00:27.85]遠い記憶の中
在遥远的记忆深处 [00:31.46]月が君を照らす
月光洒落在你身上 [00:35.42]その手にくるまれた
你轻拥着我，看向我 [00:39.19]私を見た
被你双手环绕的我 [00:42.62]空が雲に覆われ
当天空被云层遮蔽 [00:47.00]風が頬を打つ時
当寒风拂过脸颊 [00:50.58]君はきっと泣いてるの
我知道，你一定在暗自哭泣 [00:55.05]私にはわかる
而我感同身受 [00:59.13]大切なんだ
你对我而言无比珍贵 [01:03.68]そばにいるよ
我会一直在你身旁 [01:05.26]届いているよ
我的心意定会传达到 [01:07.20]その声その涙も
连同你的声音，你的泪水 [01:11.42]約束する
我向你承诺 [01:13.47]溢れている
爱意满溢心间 [01:15.36]君こそ運命人
你，就是我的命中注定 [01:29.00]もしも時が流れて
倘若时光流转 [01:32.63]離れて目覚める朝
在分离后醒来的清晨 [01:36.61]窓辺の花が咲けば
若窗边的花儿绽放 [01:41.10]君も笑顔だって
我相信，你也会绽放笑颜 [01:45.52] [01:46.29]伝わって来る
这份爱意正在传递 [01:51.84]一年でも
即便历经一年 [01:53.41]百年でも
即便历经百年 [01:55.52]足りない…
也远远不够…… [01:58.02]愛するコト
爱你的时光 [02:00.06]共に笑い
一起欢笑 [02:01.44]共に泣ける
一起落泪 [02:03.70] [02:26.99]自分の弱さわかる
你让我懂得了自己的脆弱 [02:30.73]それだって勇気だって
但这脆弱亦是一种勇气 [02:34.74]そこからが本当の
从这里开始，才是真正的 [02:39.30]スタートだって
新起点，你这样告诉我 [02:43.34]教えてくれた
是你教会了我这些 [02:51.79]そばにいるよ
我会一直在你身旁 [02:53.46]届いているよ
我的心意定会传达到 [02:55.44]その声その涙も
连同你的声音，你的泪水 [02:59.55]約束する
我向你承诺 [03:01.54]溢れている
爱意满溢心间 [03:03.46]君こそ運命さ
你，就是我的命运 [03:07.47]一年でも
即便历经一年 [03:09.38]百年でも
即便历经百年 [03:11.49]足りない
也远远不够 [03:13.56]愛するコト
爱你的时光 [03:15.67]共に笑い
一起欢笑 [03:17.38]共に泣く
一起落泪 [03:19.50]君こそ
你，就是 [03:21.26]運命さ
我的命运 [03:23.54]Destiny
命运（Destiny） [03:24.06]