ファイナルファンタジー (FINAL FANTASY Seriesより)-カノン

[00:00.000] 作词 : カノン [00:01.000] 作曲 : 植松伸夫 [00:43.12]Break into a new day
进入崭新的一天 [00:47.96]A new chapter of your story
你的故事即将开启新的篇章 [00:53.35]Close your eyes and see with your heart,
请闭上双眼，用心去看 [00:59.68]your destination
你的目的地 [01:04.27]Climb over mountains and sail across the ocean
你翻越山岭 你横渡大洋 [01:14.94]Let the journey take you
让旅程带领你 [01:19.69]to stand on higher ground
到达这片高地 [01:25.40]Fate has brought you here on this land
命运将引领你来到这片大陆 [01:33.10]so have faith in your destiny
所以相信命运的指引 [01:39.76]and burn the fire inside your soul
燃烧起你灵魂深处的火焰 [01:46.99]Feel the earth, the sky and the ocean tremble
感受这来自大地、天空、海洋的颤抖 [01:56.38]as you realize the power
当你意识到力量 [02:02.17]that lies deep down within your heart
就藏在你心灵的深处 [02:10.92] [02:29.64]Guided by the stars, shining high up in the sky
跟随群星的指引，在这片闪耀的夜空中 [02:40.18]Find a way that leads to the place,
踏上一条通往这片大陆的旅途 [02:46.43]you have always dreamed of
你一直心怀梦想 [02:51.21]Each and every trial is there for you to be stronger
每一次试炼都是为了让你更加坚强 [03:01.77]There will be a day,
总有一天 [03:05.68]when all things become much clearer
当所有的一切变得更加清晰且透明 [03:12.28]Fate has brought you here on this land
命运将引领你带来这片大陆 [03:19.74]so have faith in your destiny
所以相信命运的指引 [03:26.45]and burn the fire inside your soul
燃烧起你灵魂深处的火焰 [03:33.77]Feel the earth, the sky and the ocean tremble
感受这来自大地、天空、海洋的颤抖 [03:43.02]as you realize the power
当你意识到力量 [03:50.78]that lies deep down within your heart
就藏在你心灵的深处 [03:58.36]Within your heart
在你的心中 [04:06.71]