Southern Comfort-杏里

[00:00.000] 作词 : 園部和範 [00:01.000] 作曲 : 杏里 [00:12.729]Sun is going down　椰子の葉先に星がともり
夕阳西下 在椰树叶的末梢 星光闪烁 [00:33.183]Song is starting up Southern beatが　海をこがす
歌声渐起 南国音乐 在大海燃起 [00:40.885]赤道の近くでは恋することさえ　かるいStepのひとつ
在赤道附近 连对于恋爱这件事 我什么轻盈的舞步 [00:54.696]いらないわ　Sunglassだけじゃかくせない
也不想要啊 只带上墨镜是藏不住的 [01:02.961]心のSeanは
心中的场景是 [01:06.947]かがり火をたいて　花を髪にかざって　wo-wo
点着篝火 头发上别着花 wo-wo [01:17.314]ただRhythmにまかせて　波のPoseをする
只是随着节奏 随着海浪舞动 [01:29.032]Fake, don't say good bye　誰にも今日が別れだとは
不，请别告别 请别让任何人发现今天是告别的日子 [01:39.907]Shake, dance me again　気づかせないで踊るのがRuleよ
摇摆着，让我再一次跳起来吧 跳起来，这是规矩 [02:16.272]No, I'm not in love　うぬぼれないで涙じゃない
不，我没有恋爱 不要骄傲 这不是眼泪 [02:37.274]Yes, I'm not in love　燃え尽きたのよあなただけに
是，我没有恋爱 只是为了你 我已经燃尽了 [02:47.932]熱すぎる太陽は人を狂わせて　やがて残酷にさせる
不久以后 极其炽热的阳光便会残酷得令人发狂  [02:59.363]できないわ　貝がらのようにもて遊ぶ
如同对贝壳一样拿着你的记忆玩弄  [03:07.075]あなたのMemory
我做不到啊 [03:10.005]かがり火をたいて　花を髪にかざって　wo-wo
点着篝火 头发上别着花 wo-wo [03:20.885]ぬれた肌を合わせて　Kissはたった一度
请让湿润的肌肤贴合吧 只是一次亲吻 [03:32.308]Fake, don't say good bye　愛したことが真実なら
不，请别告别 如果真的爱过的话 [03:43.459]Shake, dance me again　あとかたもなく消えるのがRuleね
摇摆着，让我再一次跳起来吧 无踪无影地消失，这就是 [03:52.459]Fake Fake, don't say good bye ShakeShake, dance me again（repeat）
不不，请别告别 摇着摇着，让我再一次跳起来吧