哀しみの孔雀-杏里

[00:00.000] 作词 : 佐藤奈々子 [00:01.000] 作曲 : 杏里 [00:16.486] 朝の静かな光の中で
在清晨安静的光芒中 [00:24.226] 眠るあなたの横顔見つめて
凝视着你沉睡的侧脸 [00:31.855] 愛しあった想い出たどり
追溯着曾经相爱的回忆 [00:39.589] こんなに近く　こんなに遠く
如此地近 如此地远 [00:48.948] [00:49.109] 夢の中ですれちがった
仿佛在梦中擦肩而过 [00:56.260] 人のように　ほほえむあなた
你微笑着 像个陌生人 [01:03.735] もうこれ以上愛しあえない
我们已无法再爱下去了 [01:11.352] こんなに深く　こんなに悲しく
如此地深沉 如此地悲伤 [01:21.022] [01:21.171] 哀しみの孔雀のように
宛如悲伤的孔雀 [01:35.050] 傷ついたこころ
将这颗受伤的心 [01:42.065] 愛のはねにかくして
藏进爱的羽翼 [02:05.439] [02:05.558] 朝の静かな光の中で
在清晨安静的光芒中 [02:12.863] そっとつぶやく　ひとりごとのさよなら
轻声呢喃着 自言自语的告别 [02:21.227] 愛しあえた日々は遠く
能够相爱的日子已远去 [02:28.565] こんなに涙　こんなにあふれて
如此多的泪水 如此般涌出 [02:37.576] [02:37.887] 哀しみの孔雀のように
宛如悲伤的孔雀 [02:51.476] 傷ついたこころ
将这颗受伤的心 [02:59.436] 愛のはねにかくして
藏进爱的羽翼