Re mind-176BIZ

[00:00.000] 作词 : 勇 [00:01.000] 作曲 : 刻 [00:21.79]傷つくことをおそれて、
因害怕受伤 [00:32.30]心にフタをかぶせた君
伪装内心的你 [00:42.51]崩れそうな時に無理して見せる
崩溃前勉强挤出的笑容 [00:53.02]笑顔は正気を保つ術
是你保持平常心的方法 [01:02.77]素顔を見せて、
卸下心防吧 [01:06.24]涙を流すことは恥じゃない
流泪并不可耻 [01:13.19]だから心にまで
所以不要再 [01:17.40]化粧はしないでおくれ
粉饰内心 [01:23.72]ひたむきに生きている
全心全力努力生活的你 [01:28.16]君だから何かに迷って
也会时而迷失方向 [01:33.18]悩むのだろう
时而烦恼 [01:35.62]傷つくのだろう
时而受伤 [01:38.25]けど負けぬ事が全てじゃない
但赢 不是生活的全部 [01:44.43]人は誰しもがそんなに
我们都是凡人 [01:50.55]強いわけじゃない
并没有那么强大 [01:54.00]たまに弱さみせるも良し
偶尔也展现脆弱 [01:59.11]きっと最後には笑えてるはずさ
定会迎来美好结局 [02:08.70]心に傷を負っていても
尽管你内心饱受伤害 [02:13.61]どんなに強がっていても
故作逞强 [02:19.05]君は他の誰でもなく
但你不是谁 [02:26.35]君のままだから
你就是你 [02:49.66]アスファルトに咲く花は
正如柏油路上盛开的小花 [02:54.97]何度も踏まれ強くなる
越被践踏 越发坚强 [03:00.12]それと同じさその思いは
同样地 那份思念 [03:07.04]いつか糧となる
定会成为你的力量 [03:11.95]そう… ひたむきに生きている
是啊… 全心全力努力生活的你 [03:17.34]君だから何かに迷って
也会时而迷失方向 [03:22.52]悩むのだろう
时而烦恼 [03:25.02]傷つくのだろう
时而受伤 [03:27.78]けど負けぬ事が全てじゃない
但赢 不是生活的全部 [03:33.97]人は誰しもがそんなに
我们都是凡人 [03:40.13]強いわけじゃない
并没有那么强大 [03:43.52]たまに弱さ見せるも良し
偶尔也展现脆弱 [03:48.70]きっと最後には笑えてるはず
定会迎来美好结局 [04:11.23]どんな服を着ていても
无论身穿何种衣裳 [04:16.45]どんな夢を背負っていても
背负何种梦想 [04:21.66]君は他の誰でもなく
你不是谁 [04:39.23]君のままだから
你就是你