予定どおりに偶然に (with ASKA)-KANmp3下载无损flac下载
予定どおりに偶然に (with ASKA)-KAN在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : KAN
[00:00.363] 作曲 : KAN
[00:00.726] 编曲 : KAN
[00:01.090]「予定どおりに偶然に(with ASKA)」
「在计划好的偶然之中(with ASKA)」 [00:06.090]作詞∶KAN
作詞∶KAN [00:11.090]作曲∶KAN
作曲∶KAN [00:16.090]歌∶KAN
歌∶KAN [00:20.09] [00:22.090]僕らは夢を見てた
我们做了一个梦 [00:27.890]習っただけのステップで 何も疑わずに
像是刚学会走路般 不假思索地前行 [00:37.600]遥かな遠くを見てた
不知道这意味这什么 [00:43.550]意味などわかんないまま
只是看着远处 [00:48.080]長く長く道は続いてた 気が遠くなった
路长得让人晕厥 [00:58.59] [01:00.330]ちょっと未来の話につきあってくれないか
能稍微聊一聊以后的事吗 [01:10.780]たとえばこの地球が
比如说有一天 [01:15.780]ある日ぐるっと傾いた時に
地球突然转了一圈的时候 [01:21.370]ぼくは上手に君をつかまえてられるかな
我能不能好好地抓住你呢 [01:31.620]そう考えるといろんなことが急に不安になるけど
尽管一想到这类事就会突然感到不安 [01:41.010]僕らは走ってきた 休む間もないスピードで
我们一刻不停地狂奔着 [01:52.750]それぞれの時代を越えてきた
跨越了各种各样的时代 [01:57.830]ふと足を止めた時に見えた
忽然停下脚步时却发现 [02:03.140]続くはずの道は途絶えてた
本应继续的道路中断了 [02:08.940]ただ立ち尽くした
只能停在原地 [02:11.43] [02:12.900]大きな太陽が空を沈んでいくような
太阳似乎正在落下 [02:23.790]微かな音を意識しながら
我感受到微弱的声音 [02:29.530]今できる限り両手で 君を囲い込んでも
尽可能张开双手将你拥入怀中 [02:39.840]確かな標もないまま
然而连目标都不明确的我们 [02:44.520]どこへゆくのか 僕らは
不知要前往何处 [02:51.37] [03:14.920]水面に映り揺れる 静かな月を見てる
我看见在水中闪烁倒映着的月亮 [03:27.000]消えそうな火のように
两人就像即将熄灭的火焰 [03:31.790]震えるふたりを木々が笑う
被林中的树木们嘲笑着 [03:40.000]日のひかりはいつまでも
太阳的光芒仿佛永远 [03:47.100]土の匂いをまとうように
缠住了泥土的味道 [03:53.550]やがて黄金に光る朝
不久泥土变成黄金 光辉如朝 [04:00.68] [04:33.270]イチゴ畑でふたり かがんで手をつないだ
两人蹲在草莓田里手牵着手 [04:42.950]遠い記憶のすみに
在记忆的深处 [04:47.630]ぼんやりとそんな景色が見えた
模糊地看到这般光景 [04:53.480]科学は正しいと言う迷信の風邪ひいて
我抱着迷信着名为 [05:03.530]震える君を抱いたまま どっちへゆこうか
“科学即正确”的你 不知要前往何处 [05:13.210]僕らは恋をしてた
我们爱上了彼此 [05:18.740]わかりあえたスタンスで
心照不宣地前行 [05:23.510]きっともっとずっと前から
肯定在更早的以前 [05:28.650]確かに遠くを見てた
就在看着远处 [05:35.020]予定どおりに偶然に
在这计划好的偶然之中 [05:39.67] [05:41.160]ついに時は軸を失って
最后时间脱离了轨道 [05:46.130]果たしてふたりここで出会えた
我们最终在这里相遇 [05:50.650]途絶えたはずの道は続いてた
继续着已经中断的旅程 [05:56.730]僕らは夢を見てた
这就是我们的梦 [06:01.24]
「在计划好的偶然之中(with ASKA)」 [00:06.090]作詞∶KAN
作詞∶KAN [00:11.090]作曲∶KAN
作曲∶KAN [00:16.090]歌∶KAN
歌∶KAN [00:20.09] [00:22.090]僕らは夢を見てた
我们做了一个梦 [00:27.890]習っただけのステップで 何も疑わずに
像是刚学会走路般 不假思索地前行 [00:37.600]遥かな遠くを見てた
不知道这意味这什么 [00:43.550]意味などわかんないまま
只是看着远处 [00:48.080]長く長く道は続いてた 気が遠くなった
路长得让人晕厥 [00:58.59] [01:00.330]ちょっと未来の話につきあってくれないか
能稍微聊一聊以后的事吗 [01:10.780]たとえばこの地球が
比如说有一天 [01:15.780]ある日ぐるっと傾いた時に
地球突然转了一圈的时候 [01:21.370]ぼくは上手に君をつかまえてられるかな
我能不能好好地抓住你呢 [01:31.620]そう考えるといろんなことが急に不安になるけど
尽管一想到这类事就会突然感到不安 [01:41.010]僕らは走ってきた 休む間もないスピードで
我们一刻不停地狂奔着 [01:52.750]それぞれの時代を越えてきた
跨越了各种各样的时代 [01:57.830]ふと足を止めた時に見えた
忽然停下脚步时却发现 [02:03.140]続くはずの道は途絶えてた
本应继续的道路中断了 [02:08.940]ただ立ち尽くした
只能停在原地 [02:11.43] [02:12.900]大きな太陽が空を沈んでいくような
太阳似乎正在落下 [02:23.790]微かな音を意識しながら
我感受到微弱的声音 [02:29.530]今できる限り両手で 君を囲い込んでも
尽可能张开双手将你拥入怀中 [02:39.840]確かな標もないまま
然而连目标都不明确的我们 [02:44.520]どこへゆくのか 僕らは
不知要前往何处 [02:51.37] [03:14.920]水面に映り揺れる 静かな月を見てる
我看见在水中闪烁倒映着的月亮 [03:27.000]消えそうな火のように
两人就像即将熄灭的火焰 [03:31.790]震えるふたりを木々が笑う
被林中的树木们嘲笑着 [03:40.000]日のひかりはいつまでも
太阳的光芒仿佛永远 [03:47.100]土の匂いをまとうように
缠住了泥土的味道 [03:53.550]やがて黄金に光る朝
不久泥土变成黄金 光辉如朝 [04:00.68] [04:33.270]イチゴ畑でふたり かがんで手をつないだ
两人蹲在草莓田里手牵着手 [04:42.950]遠い記憶のすみに
在记忆的深处 [04:47.630]ぼんやりとそんな景色が見えた
模糊地看到这般光景 [04:53.480]科学は正しいと言う迷信の風邪ひいて
我抱着迷信着名为 [05:03.530]震える君を抱いたまま どっちへゆこうか
“科学即正确”的你 不知要前往何处 [05:13.210]僕らは恋をしてた
我们爱上了彼此 [05:18.740]わかりあえたスタンスで
心照不宣地前行 [05:23.510]きっともっとずっと前から
肯定在更早的以前 [05:28.650]確かに遠くを見てた
就在看着远处 [05:35.020]予定どおりに偶然に
在这计划好的偶然之中 [05:39.67] [05:41.160]ついに時は軸を失って
最后时间脱离了轨道 [05:46.130]果たしてふたりここで出会えた
我们最终在这里相遇 [05:50.650]途絶えたはずの道は続いてた
继续着已经中断的旅程 [05:56.730]僕らは夢を見てた
这就是我们的梦 [06:01.24]