Seasons~遙かなる空-KAN/Sori

[00:29.060]あなたに逢えて 巡る季節を
与你相遇 [00:33.850]優しく感じられる
能温柔地感受到四季的变化 [00:39.140]そっと心に 柔らかな風が吹く
一阵暖风轻轻地吹进心扉 [00:47.770]一緒に笑い 一緒に泣いた
一起笑，一起哭 [00:52.240]かけがえのない思い出は
无法替代的回忆 [00:57.550]未来を照らす 消えない道しるべ
照耀未来 永不消失的路标 [01:06.069](ありがとう)だけじゃ
一句谢谢你 [01:09.040]言い足りない気持ちは
难以表达心情 [01:14.909]いつかまた出逢う
下次再会时 [01:18.569]その時まで 温めてる
直到那个时候我们再温暖彼此 [01:24.590]遠く離れても 絆は繋がってる
即使相隔遥远羁绊依然相连 [01:33.819]ずっと これからも 見守ってるから
从今以后仍会一直守护着你 [02:01.498]もしもこの先 つまずいたなら
如果在这前方路上跌倒 [02:06.730]空を見上げてごらん
抬起头来仰望天空吧 [02:11.679]私もきっと 同じ空見上げてる
我也一定会与你仰望着同一片天 [02:19.729]二人の想いは 時空を超え羽ばたく
两人的思念乘着翅膀超越时空 [02:28.879]飛び立つ運命は
突如其来的命运 [02:32.970]誰にも止められはしない
谁也阻挡不了 [02:37.940]遥かこの空に 広がる希望の星
遥远的天空中布满希望之星 [02:46.899]それは あなたへと 道示す未来
那是向你指引通往未来的道路 [02:56.799]幾重にも重なる
层层重叠 [03:06.079]鮮やかに輝く季節
艳丽光芒的季节 [03:15.699]遠く離れても 絆は繋がってる
即使相隔遥远羁绊依然相连 [03:24.379]ずっと これからも 見守ってるから
从今以后仍会一直守护着你