お・や・す・み-Aska

[00:00.000] 作词 : 飛鳥 涼 [00:01.000] 作曲 : 飛鳥 涼 [00:18.399]窓にうつる白い雪が ゆらゆら落ちてゆくよ
掩映在窗边的白雪 悠然纷纷飘落 [00:32.633]おまえは僕にもたれかかり ミルクが沸くのをまってる
你轻靠着我 等待牛奶煮沸 [00:47.411]心ゆくまで唇あわせて 夜の深さを感じて
尽情来个法式深吻 感受深沉的夜气 [01:01.658]このひと時よ止まれと願うのは 勝手な想いだろうか
多么希望时间停止在这一刻 我任性地想着 [01:16.160]窓からこぼれる雪灯り
窗上流溢的莹莹雪光 [01:23.391]二人をつつんでるようだね
包围着我们两人 [01:29.836]こんな夜ならば
在这样的夜晚 [01:33.712]降りつもる雪のささやきを聞きながら
静听着积雪的声音 [01:44.546]おまえの好きな歌 僕が歌うから
唱着你喜欢的歌 [01:54.087]静かに 眠りの中へ…
静静地 安睡吧…… [02:31.254]なにも知らないおまえだから やさしく愛したいね
多么想温柔地爱着 不谙世事的你 [02:45.473]肩までのびたこの黒い髪 今宵は僕の腕の中
你的披肩秀发 今夜散在我的臂弯 [02:59.951]おまえのやさしい瞳が
你温柔的眼睛 [03:07.198]僕の愛に輝いてる
在我的爱中闪耀着光芒 [03:13.872]今宵もふけたよ
沉醉今宵 [03:17.228]めぐりめぐる夢二人で奏でよう
两人奏响一个又一个美梦 [03:28.070]おまえの好きな歌 僕が歌うから
唱着你喜欢的歌 [03:38.153]静かに 眠りの中へ…
静静地 安睡吧…… [03:49.005]静かに 眠りの中へ…
静静地 安睡吧……