Bright Score-平野綾

[00:00.00] 作词 : 渡辺翔 [00:00.15] 作曲 : 渡辺翔 [00:00.30]遠くてまだ透明な未来をどんな色で染めたら
要将遥远透明的未来染成什么颜色 [00:07.58]掛け替えのない世界見えるの?
才能看到独一无二的世界 [00:16.18] [00:22.19]知らない音 探し反響したなら
找寻未知的声音如果有反响的话 [00:28.08]消えないでと 指でそっと触れる
“不要消失” 用手轻轻触碰 [00:33.80]鳴り出すたび少し曖昧な僕の想い
每次呼喊时 我模糊的想法 [00:42.00]いつも聴いていたんだ
一直都在听 [00:45.88]手に取れない音の粒子は
得不到的声音粒子 [00:50.11]いつか空を越えて
何时穿越天空 [00:55.91]夢の先の僕へと響く
传向梦之彼岸的我 [01:00.78]遠くてまだ透明な未来をどんな色で染めたら
要将遥远透明的未来染成什么颜色 [01:07.41]掛け替えのない世界見えるの?
才能看到独一无二的世界 [01:12.11]何度も泣いて出した旋律がきっと そう鮮やかに
几次哭喊出的旋律一定 如此光鲜地 [01:18.88]僕だけの音奏でる...強く...
将我的声音高声奏响 [01:28.34] [01:36.50]惹かれるように耳をあてた僕の
被吸引而附耳测听的我 [01:42.32]胸の鼓動 すべて包んでいく
心中鼓动 包过一切 [01:47.96]その微かな揺れを紡いで出来た路
那用微弱波动编织出来的道路 [01:55.99]鳴らして進むんだ
一路高歌猛进 [02:00.13]戻れない時間のルールは
无法回去的时间规则 [02:04.33]きっと想像もつかない音を
一定会把无法想象的声音 [02:11.05]僕へ届けてくれる
传递给我 [02:15.13]小さな勇気出して何小節も
打起勇气睁开眼睛 [02:18.80]目開いて走ったら
走上几小节的话 [02:21.73]取り留めない不安晴れるの?
心中茫然不安的阴云也会放晴吗 [02:26.63]溢れた感情は五線（せん）越えて
感情流露超出五线谱 [02:30.62]僕以外に広がって
想我以外的世界扩张 [02:33.27]新しい可能性魅せる...綺麗に...
完美展现地展现新的可能性 [02:41.11] [02:44.93]「BRIGHT SCORE」
“明智的评分” [03:01.93] [03:03.93]瞬いて消えた昨日は
眨眼即逝的昨天 [03:09.36]振り向かないで今日見つめる
别回头 发现今天 [03:14.69]繋がっていくつも重なる音を感じて
感受紧紧相连的声音 [03:23.38]夢の先の僕へと歌う
向梦之彼岸的我歌唱 [03:28.88]遠くてまだ透明な未来をどんな色で染めたら
要将遥远透明的未来染成什么颜色 [03:36.16]掛け替えのない世界見えるの?
才能看到独一无二的世界 [03:41.24]何度も泣いて出した旋律がきっと そう鮮やかに
几次哭喊出的旋律一定 如此光鲜地 [03:47.92]僕だけの音奏でる...強く...いつまでも
将我的声音高声奏响 永远 [04:04.63] [04:10.63]【 おわり 】
完