Polyester Heart-Casker

[00:36.985]눈이 마주칠때마다
每当对视 [00:42.086]비록 아주 짧은 순간이지만
虽然是短暂的瞬间 [00:48.455]예감했던 많은 일은
预料到都很多事情 [00:54.064]그저 착각만은 아니라는걸
不仅仅是错觉 [01:24.936]내게 했던 많은 말들은
很多对我说的话 [01:29.919]모두 정말 날 위한
是为了我说的吗 [01:31.470]것들인가요
是这样吗 [01:36.558]오직 나를 위해 그렇게
只为了我 [01:41.626]많은 위선의 탑을 세운건가요
建立了很多伪装吗 [01:46.641]그랬었나요
原来是这样吗 [01:48.940]지금 나를 보고 말해요
现在看着我说 [01:53.973]진정 이 모든것이 사실인가요
这一切都是事实吗 [02:01.048]당신이 말했던 사랑은
你说过的爱情 [02:06.020]얼음같이 차가운 덫이었나요
是像冰块一样的陷阱吗 [02:10.578]그런건가요
是这样吗 [02:16.780]그래서 그렇게
所以这样 [02:24.904]믿을 수 없는 진실은
不可思议的事是 [02:29.985]다시 너와 나를
再次让你和我 [02:31.482]병들게 하고
生病 [02:36.660]그저 그렇게
就这样 [02:38.011]언젠간 무뎌지는것도 알고 있지만
总有一天会厌倦 [03:00.878]내게 했던 많은 말들은
无数对我说过的话语 [03:05.928]모두 정말 날 위한
是为了我说的吗 [03:07.488]것들인가요
是这样吗 [03:12.891]오직 나를 위해 그렇게
只为了我 [03:17.880]많은 위선의 탑을 세운건가요
建立了很多伪装吗 [03:22.926]그랬었나요
原来是这样吗 [03:24.982]지금 나를 보고 말해요
现在看着我说 [03:29.654]진정 이 모든것이 사실인가요
这一切都是事实吗 [03:36.863]당신이 말했던 사랑은
你说过的爱情 [03:41.921]얼음같이 차가운 덫이었나요
是像冰块一样的陷阱吗 [03:46.803]그런건가요
是这样吗 [03:49.570]그래서 그렇게
所以这样 [03:54.012]내게 환한 미소를보인건가요
对我露出灿烂的笑吗 [03:58.701]정말인가요
真的吗 [04:01.621]그래서 그렇게
所以 [04:05.993]나를 아이처럼
才把我当孩子一样 [04:08.296]아껴준건가요
珍惜的吗 [04:10.598]그런건가요
是这样吗 [04:22.561]단지 그뿐인가요
只是这样的吗