Fling; Fig From France-黑裙子

[00:00.568] [00:30.587]이천이 년 이른 여름
2002年初夏 [00:34.838]자홍색에 가까웠던
近似紫红色 [00:39.346]내가 처음 만진 빨간 머리
第一次触碰的红发 [00:44.396]어린 나의 목을 감고
缠住我幼小的脖子 [00:47.856] [00:48.920]바에서 춤을 추던 Fig
在酒吧跳舞 Fig [00:55.138]넌 비단뱀 같았어
你像一条蟒蛇 [00:58.319]날 가지고 노는 걸 알아
我知道你在玩弄我 [01:04.751]그래서 난 니가 좋아
所以我喜欢上了你 [01:10.715]니가 좋아
喜欢上了你 [01:13.100] [01:17.358]오래전의 얘기지만
虽然是很久以前的事 [01:21.337]내 무덤까진 못 가져갔네
却无法带到坟墓里去 [01:27.928] [01:46.996]미친 그녀 더 미친 나는
疯狂的她 更疯狂的我 [01:51.508]내 모든 걸 다 주었네
交出了我的一切 毫无保留 [01:56.020]내 술도 마셔 난 선명하게
我把酒喝掉 誓要清楚地 [02:01.066]이 밤을 다 기억할래
记住这个夜晚 [02:04.254] [02:05.589]내 몸을 모두 담궈도 Fig
就算将我的身体全部浸泡 Fig [02:11.958]난 눈물론 안 젖어
眼泪也不会打湿我分毫 [02:15.148]날 가지고 노는 걸 알어
我知道你在玩弄我 [02:21.527]그래서 난 니가 좋아
所以我喜欢上了你 [02:27.371]니가 좋아
喜欢上了你 [02:30.820] [02:34.001]오래전의 얘기지만
虽然是很久以前的事 [02:38.261]내 무덤까진 못 가져갔네
却无法带到坟墓里去 [02:44.095] [02:49.154]푸른 달 아래
苍蓝月下 [02:58.448]널 찾아 헤매
徘徊寻你 [03:07.745]푸른 달 아래
碧月高悬 [03:17.564]널 찾아 헤매
流连忘返 [03:27.133]푸른 달 아래
清辉熠熠 [03:36.690]널 찾아 헤매
我心依依 [03:46.259]푸른 달 아래
悬空碧月 [03:51.032]널 찾아 헤매
辗转流连 [03:55.817]푸른 달 아래
月影苍苍 [04:00.865]