Know Your Name (Acoustic Ver.)-朴宰范

[00:00.000] 作词 : 朴宰范/Dok2 [00:01.000] 作曲 : 朴宰范 [00:15.760]들어와서 널 처음 본 순간부터
进来后看见你的第一眼 [00:19.110]너 빼고 이 cafe는 비어 보였어
除了你这咖啡店看起来是空的 [00:22.080]no [00:22.690]난 coffee 한잔 마시러 온건데
我明明是来喝杯咖啡的 [00:26.300]시선이 자꾸만 네게로 향해
可视线总不自觉向着你 [00:28.880]Girl
女孩 [00:29.530]Oh I've been watching you
我已经看着你 [00:33.210]It's been about an hour girl
有一个小时了女孩 [00:37.050]oh 시간 좀 내줘
噢 给我点时间 [00:39.760]baby 겁내지마 잠깐 옆에 앉을께
不要害怕我 只是坐在你身边一小会 [00:44.540]걱정하지 말아
不要担心 [00:46.000]난 알고싶은 남자
我只是想了解你 [00:47.740]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [00:51.060]Ok 차근 차근 가자
慢慢来吧 [00:53.100]우린 남들과 좀 달라
我们和别人不同 [00:55.120]I just wanna know your name
我只想知道你的名字 [00:58.710]난 너하나만 보고 있어
我只看着你一人 [01:00.740]You know what it is
你知道这代表什么 [01:02.260]내 진심을 보여줄께
给你看我的真心 [01:06.810]So beautiful
你太美丽 [01:08.710]기회만 줘 사귀자고 하지 않았어
只要给我个机会 我没说要交往 [01:11.610]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [01:15.970]Oh girl
噢 女孩 [01:16.910]나를 자세히 바라봐
仔细地看看我吧 [01:18.410]사실 나도 좀 잘
事实上 [01:19.670]나가 니가 나를 알지도 몰라
你并不了解我啊 [01:22.790]They call me Jay Park
他们叫我Jay Park [01:24.890]But it doesn't matter you're all I want baby
但这并没有什么 你才是我想要的 [01:31.060]I've been watching you
我已经看着你 [01:33.340]it's been about an hour girl
有一个小时了女孩 [01:38.860]대꾸좀 해줘
跟我小小地顶嘴 [01:39.850]baby 어쩜 우리 운명일 수 있는데
宝贝 可能是我们的命运吧 [01:44.490]걱정하지 말아
不要担心 [01:46.040]난 알고싶은 남자
我只是想了解你 [01:47.570]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [01:51.190]ok 차근 차근 가자
慢慢来吧 [01:53.160]우린 남들과 좀 달라
我们和别人不同 [01:55.100]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [01:58.700]난 너하나만 보고 있어
我只看着你一人 [02:00.740]you know what it is
你知道这代表着什么 [02:02.250]내 진심을 보여줄께
给你看我的真心 [02:06.860]So beautiful
你太美丽 [02:08.650]기회만 줘 사귀자고 하지 않았어
只要给我机会 我没说要交往 [02:11.510]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [02:14.260]Just wanna get to know you
只是想了解你 [02:16.570]절대 성급하게 굴지 않아
绝对不会那么急性子 [02:20.460]oh baby
噢 宝贝女孩 [02:28.250]걱정하지 말아
不要担心 [02:29.460]난 알고싶은 남자
我只是想了解你 [02:31.370]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [02:34.790]Ok 차근 차근 가자
慢慢来吧 [02:36.800]우린 남들과 좀 달라
我们和别人不同 [02:38.820]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [02:42.400]난 너하나만 보고 있어
我只看着你一人 [02:44.350]you know what it is
你知道这代表什么 [02:45.910]내 진심을 보여줄께
给你看我的真心 [02:50.590]so beautiful
你太美丽 [02:52.300]기회만 줘
只要给我机会就好 [02:53.370]사귀자고 하지 않았어
我没说要交往 [02:55.190]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [03:11.440]난 너하나만 보고 있어
我只看着你一人 [03:13.310]you know what it is
你知道这代表什么 [03:14.990]내 진심을 보여줄께
给你看我的真心 [03:19.600]so beautiful
你太美丽 [03:21.450]기회만 줘
只要给我机会就好 [03:22.430]사귀자고 하지 않았어
我没说要交往 [03:24.470]I just wanna know your name
我只是想知道你的名字 [03:27.750]