나비(娜悲)의 겨울-朴孝信

[00:19.10]시간은 멈출수 있다면
如果时间可以停止 [00:26.53]온 힘을 다해 막을텐데
我会用尽力量去止住它 [00:34.08]어쩌면 우리 오늘이 마지막인데
今天可能就是我们的最后时光了 [00:41.16]잠시후면 볼 수 없을 텐데
再过一会儿就见不到了 [00:47.76]조금만 천천히 일어나 주겠니
我会慢慢起身离开 [00:56.16]마지막 그 담배를 다 피울때 까지만
就到抽完最后一支烟 [01:02.99]부탁이야 조금만 더 너를 볼 수 있게
求你 让我再多看你一会儿 [01:26.51]몇일전 우연히 보았던
几天前偶然见到的 [01:34.11]짙은 화장을 취한 니 모습
你浓妆醉酒的样子 [01:41.56]숨기고 싶은 또다른 삶이 있다면
如果你有想要隐藏的另一种人生 [01:49.01]언제까지 모른척 할텐데
我会一直装作不知道 [01:55.22]한번만 되돌려 줄 수는 없겠니
你就不能再转身一次吗 [02:02.61]어떻게 이대로 사랑이 끝나니
怎么能就这样结束了爱情 [02:10.46]행복했던 처음으로
就让我们回到 [02:17.08]돌아갈 수 있게 허락해 줘
曾经幸福的最初 [02:32.00]너도 기억하니
你也就记得吧 [02:35.81]숨이 멎을 듯 사랑했던
曾经像要窒息一般相爱时 [02:43.38]그 보다 더 더 아름다운
比那还要再美丽得多 [02:50.51]부서질것 같던 눈부신 순간을
像要碎裂一般耀眼的瞬间 [03:28.92]기어코 날 두고 떠나야만 한다면
如果最终还是要放开你离开 [03:36.53]추억이 눈물이 되어야 한다면
如果回忆都要变成眼泪 [03:44.17]부탁이야 조금만더
求你 就一会儿 [03:50.94]너를 볼수있게
让我再多看你一会儿