Red Dragonfly-10cm

[00:00.00] 作词 : 10cm [00:01.00] 作曲 : 10cm [00:02.00] 编曲 : 김선일/이윤혁 [00:09.27]어제는 내가 정말 미안해
昨天真的很抱歉 [00:13.02]오늘은 내가 더 잘해볼게
今天我会试着做得更好 [00:15.82]우리는 깊은 대화가 필요해
我们需要更加深入的对话 [00:21.58] [00:24.54]그러다 문득 고개를 돌려
所以我突然回头 [00:28.60]너의 눈치를 살피다 보면
从你的神色里看出 [00:31.23]사실은 맘이 개운하지가 않아
其实心里不太痛快 [00:36.54] [00:40.29]알다가도 모르겠는 너의 마음이 뭔지
不知为何 触摸不透的你的心 [00:47.60]표정은 왜 그랬는지도
我问你 [00:53.98]물어볼라면 물어보면
你的表情为什么这样 [00:57.62]이해하기 힘든 웃음만 웃음만
你只回我一个意味不明的微笑 [01:01.25]솔직히 얘기를 해줘야 알지
要说实话呀 知道了吗 [01:06.06]우우우
wo~wo~wo~ [01:07.94] [01:22.69]이렇게 하면 너는 어떤지
这样做的话你要怎么办 [01:26.56]저렇게 해야 니가 좋은지
那样做的话你会更喜欢吧 [01:29.32]우리는 진한 대화가 필요해
我们需要更加深刻的对话 [01:37.94]혹시나 아무 말도 없다가
或许什么话也不说 [01:41.93]어설픈 시간만 보내다가
任由生疏的时光流逝 [01:44.68]갑자기 나를 버릴 것만 같아
突然间我好像被抛弃了一样 [01:50.11] [01:53.60]알다가도 모르겠는 너의 마음이 뭔지
不知为何 触摸不透的你的心 [02:01.22]표정은 왜 그랬는지도
我问你 [02:07.47]물어볼라면 물어보면
你的表情为什么这样 [02:11.15]알아듣기 힘든 농담만
你只回我一个很难听懂的玩笑 [02:14.78]솔직히 얘기를 해줘야 알지
要说实话呀 知道了吗 [02:19.34] [02:20.72]사랑한다는 말이 뭐 지금 그리 대수야
我爱你这句话 [02:28.29]안고 입맞추는 일도
还有拥抱接吻这些事 现在也没什么了不起 [02:33.80] [02:36.17]알다가도 모르겠는 너의 마음이
触摸不透的你的心 [02:42.30]도무지 어떤 맘인지
究竟藏着怎样的心意 [02:46.23]무슨 말을 하고 싶은지
想说什么话 [02:50.05]얘기를 다 해줘야 알지
全都说出来吧 知道了吗 [02:54.61]우우우
wo~wo~wo~