혼잣말-Brown Eyed Girls

[00:15.93]매일 또 그대곁엔 그녀가 항상 있죠
每天在你身边总有她的身影 [00:25.07]이 밤 난 그댈위해 못 전할 편질써요
今夜我为你写下无法寄出的信 [00:34.90]모르겠죠 그댈 돌고 도는 내 눈빛을 끝내 알수없죠
你不知道吧 我追随你的目光 终究无法被察觉 [00:46.04]말 못하고 그저 바라보는 내 맘 왜 몰라요 왜
为何不明白 这欲言又止的凝望 [00:53.30]내 입술 그녀처럼 입맞춰줘요
请像吻她那样亲吻我的唇 [01:00.17]정말 그녈 꼭 원하나요
你真的非她不可吗 [01:04.99]친구지만 난 미운 그녈 어떻게 할까요 난-
虽是朋友 我却厌恶她 该怎么办才好 [01:14.36]매일 그녀에게 난 그대의 얘길 듣죠
每天听她诉说关于你的点滴 [01:23.51]웃고 다 참아내는 내 맘이 이젠 싫죠
强颜欢笑的心 如今已疲惫不堪 [01:33.27]빛나겠죠 그녈 바라보는 그 눈빛은 정말 화가나죠
你凝望她的眼神闪闪发光 真让人火大 [01:42.50]그눈속에 나는 없는거죠 왜 그녀 뿐이죠 왜
你眼里根本没有我 为何只有她 [01:50.04]머릴 그녀처럼 좀 바꿀까요
要像她那样改变发型吗 [01:56.88]그녀처럼 옷 입을까요
要穿她风格的衣服吗 [02:01.76]이런 내맘 참 우습지만 그대를 원해요 난-
虽然这样的心情很可笑 但我渴望你 [02:10.59]날 봐요
看看我吧 [02:14.50]이렇게 난 또 아픈걸요
我又在这样暗自神伤 [02:18.98]친구지만 난 미운그녀
虽是朋友 却厌恶着她 [02:23.77]이런 내맘 참 나쁜거죠 그녀가 미워요 난-
这样的心思很卑劣吧 我讨厌她 [02:34.42]매일 난 혼잣말에 지치다 잠이 들죠
每天在自言自语中疲惫入睡