다가와서-Brown Eyed Girls

[00:02.650] [00:04.610] [00:07.440] [00:17.070] [00:43.080]네가 더 미워 널 가져갔던 그녀보다 더
更怨你 比起夺走你的她更怨你 [00:49.520]그래서 싫어 날 파고드는 네 눈빛
所以讨厌 你那要吞噬我的眼神 [00:55.860]네가 더 미워 더 잔인해진 추억보다 더
更怨你 比起那残忍的回忆更怨你 [01:02.220]그래서 싫어 날 가졌었던 네 가슴
所以讨厌 你那曾经拥有过我的怀抱 [01:09.670]애써 조각 냈던 시간이 (조각 냈던 시간이)
试图去磨灭的时光（磨灭的时光） [01:12.710]던져 버린 기억이 (던져 버린 기억이)
那被抛弃的记忆（抛弃的记忆） [01:15.940]버릇처럼 조금씩 날 조여와
像旧习惯一样再次缠上了我 [01:21.850]다가와서 나를 깨우고
靠过来让我醒来 [01:24.390]다가와서 나를 울리고
靠过来让我哭泣 [01:27.840]다가와서 나를 죽이고 돌아선 너
靠过来让我痛不欲生的你 [01:34.170]고작 그것밖에 안 되는 너란 남자 하나 때문에
却转过了头 你也就是这样的男人 [01:40.810]오늘도 미쳐간 내가 더 미워
我却为你疯狂 更怨自己 [01:47.290]내가 더 미워 날 버려둔 건 너일 뿐인데
我更怨自己 离开我的是你 [01:52.690]그래서 싫어(싫어) 다 용서했던 내 마음
所以讨厌 自己那原谅这一切的心 [01:58.900]내가 더 미워(I cannot forget the days)
我更怨自己 [02:02.310]날 때리는 건 추억들인데
让我难过的是那往事 [02:05.240]그래서 싫어(we were like one back in the days)
所以讨厌自己 [02:09.040]또 주워 담는 내 두 손
我那想要重拾这一切的手 [02:12.940]이미 찢어질 대로 찢긴 내 맘의 상철 부여잡고
已经伤痕累累的心 重新试图振作着 [02:16.240]짓밟힐 대로 짓밟힌 자존심 모두 잊고
被践踏的不像样的自尊心 被抛之脑后 [02:19.070]이렇게 괴로워도 매일 밤 울어대도
即使这么孤独 即使每晚哭泣 [02:22.450]굳이 너를 갈원하는 내가 미워
还渴望着你的我是多么的讨厌 [02:25.520]널 미워할 수 없는지(미워할 수 없어)
为什么恨不起来你（恨不起来你） [02:28.500]지워낼 수 없는지(지워낼 수 없어)
不能把你抹掉（不能抹掉） [02:31.850]아직도 넌 내 안에 사는 건지
直到现在你还活在我心中 [02:37.320]다가와서 나를 깨우고
靠过来让我醒来 [02:40.470]다가와서 나를 울리고
靠过来让我哭泣 [02:43.260]다가와서 나를 죽이고 돌아선 너
靠过来让我痛不欲生的你 [02:49.940]고작 그것밖에 안 되는 너란 남자 하나 때문에
却转过了头 你也就是这样的男人 [02:56.650]오늘도 미쳐간 내가 더 미워
我却为你疯狂 更怨自己 [03:02.980]사랑 주기만 했던 나 사랑 받지도 못한 나
在爱情里付出的我 却从没得到过你的爱的我 [03:09.620]널 미워하는 것도 못한 채
仍然不会去憎恨你 ooh [03:15.950]혹시 너를 모두 잊어 낼 만큼 네가 미워질까 오늘도
或许因为害怕对你憎恨太深 而把你遗忘 [03:22.900]술 취해 나를 탓해봐
今天喝醉了我才责怪自己 [03:27.900]널 너무나도 사랑하니까 너무나도 미워하니까
我是多么爱你 又是多么怨你 [03:34.110]난 이렇게도 바보같이 울고 있는걸
所以我像个傻子一样哭泣着 [03:40.750]네게 받은 상처마저도 우리 좋았던 기억들로
把你带给我的伤痛和我们曾美好的回忆 [03:47.280]지우고 감추는 내가 더 미워
都遗忘掉后 坠入梦境的我更恨我自己