Christmas (Baby Please Come Home)-U2

[00:00.00] 作词 : Phil Spector/Jeff Barry/Eleanor Greenwich [00:00.53] 作曲 : Phil Spector/Jeff Barry/Eleanor Greenwich [00:01.06]Lyrics：Phil Spector Music：Phil Spector [00:02.75]It's Christmas
圣诞节到来了 [00:05.44]Baby, please come home
回到我的身边吧，宝贝 [00:10.98]Yeah!
耶 [00:16.57]The snow's coming down
外面飘着小雪 [00:20.05]I'm watching it fall
望着飘落的纷纷雪花 [00:23.51]Watching people around
和行色匆匆的人们 [00:27.04]Baby please come home
（心想）回到我身边吧，宝贝 [00:30.54]The churchbells in town
镇上的教堂钟声响起 [00:33.57]They're ringing a song
它们唱着的歌 [00:37.17]What a happy sound
那是多么欢乐的音乐 [00:40.16]Baby please come home
回到我的身边吧，宝贝 [00:43.70]They're singing deck the halls
原来它们唱着”Deck the Halls"(西方传统圣诞颂歌，意为装饰大厅） [00:46.60]But it's not like Christmas at all
可这一点都不像我印象中的圣诞 [00:49.99]I remember when you were here
回想起你和我在一起的时候 [00:53.36]And all the fun we had last year
去年我们度过的美好时光 [00:57.77]Pretty lights on the tree
我看着圣诞树上的彩灯 [01:01.41]I'm watching 'em shine
闪烁着点点光亮 [01:04.72]You should be here with me（
心想）此刻我应与你共度 [01:08.04]Baby please come home
回到我身边吧，宝贝 [01:17.98]Baby please come home
回到我身边吧，宝贝 [01:21.43]Baby please come home
回到我身边吧，宝贝 [01:24.93]They're singing deck the halls
回到我身边吧，宝贝 [01:27.99]But it's not like Christmas at all
可这一点都不像我印象中的圣诞 [01:31.73]I remember when you were here
回想起你和我在一起的时候 [01:34.98]And all the fun we had last year
去年我们度过的美好时光 [01:39.15]If there was a way
如果有一种方式（能够挽回） [01:42.73]I'd hold back these tears
我会努力憋回泪水 [01:46.05]But it's Christmas day
但今天是圣诞节啊 [01:49.45]Baby please come home
回到我的身边吧，宝贝 [01:53.46]Ohh...
噢 [01:58.64]Baby please come home
回到我的身边吧，宝贝 [02:02.07]Baby please come home
回到我的身边吧，宝贝 [02:05.65]Baby please come home
回到我的身边吧，宝贝 [02:08.87]Ohh...
噢 [02:12.48]Baby please come home
回到我的身边吧，宝贝 [02:15.52]Baby please come home
求你回到我的身边吧，宝贝