Dark End of the Street-Cat Power

[00:00.00] 作词 : Chips Moman/Dan Penn [00:01.00] 作曲 : Chips Moman/Dan Penn [00:38.46]At the dark end of the street
在这阴暗的街尾 [00:46.56]That's where we always meet
我们无数次在这里相见 [00:54.57]Hiding in shadows where we don't belong
我们偷偷隐藏在不属于我们的阴影里 [01:02.41]Living in darkness to hide our wrong
让黑暗来掩盖我们的错误 [01:08.91]You and me
你和我 [01:14.15]At the dark end of the street
在这阴暗的街尾 [01:20.53]You and me
你和我 [01:24.23] [01:25.74]I know time is gonna take it's toll
我知道时间也会收过路费的 [01:33.57]We have to pat for the love that we stole
我们这偷来的爱是要受到惩罚的 [01:42.06]It's a sin and we know it's wrong
我们犯了罪孽，我们也知道这是错的 [01:49.85]Oh, but our love keeps coming on strong
但我们的爱却越来越深 [01:58.13]Steal away to the dark end of the street
偷偷地，在街尾的黑暗中 [02:09.51] [02:13.52]They're gonna find us
他们会找出我们的 [02:18.05]They're gonna find us
他们会找出我们的 [02:21.61]Someday They're come along
总有一天，他们会找出我们 [02:25.52]Lord, someday
上帝，总有一天 [02:29.37]You and me
你和我 [02:33.64]At the dark end of the street
在街尾的黑暗中 [02:40.23]You and me
你和我 [02:45.51]And when the daylight hours roll round
当新的一天又要展开时 [02:53.67]And by chance we're both taking, taking downtown
如果偶然我们都在这座城市 [03:01.18]If we should meet
就算如果我们应该相见 [03:04.67]Just walk on by
你只要走你自己的路 [03:08.15]Oh, sweet
哦，宝贝 [03:10.20]Baby please don't cry
请不要哭 [03:17.04]Tonight you shall we'll meet
今晚我们应该会 [03:24.11]At the dark end of the street
在街尾的黑暗中相见 [03:31.49]You and me
你和我 [03:35.22]You and me
你和我 [03:39.01]You and me
你和我 [03:43.45] [03:44.58]At the dark end of the street
在街尾的黑暗中相见 [03:54.47]