Take Me Home-Concrete Blonde

[00:26.77]Pick up the phone I know you're there 拿起电话，我其实知道你在哪儿 [00:30.36]It's almost closing time 时间也差不多了 [00:33.81]we can toss down one more shot Before last call 难道我们不能在最后一通电话里互相投降吗 [00:40.39]Are you ok? 你还好吗 [00:42.24]I swear to God 我向上帝起誓 [00:44.13]I gotta get out of this house 我会离开这所房子 [00:47.51]I miss the days when I'd just Not come home at all.. 我怀念没在家的日子 [00:54.34]So, don't you cry, 所以，我不会哭泣 [00:56.79]it'll give you lines Around your eyes 眼泪会浸湿你刚画好的眼线 [01:01.28]You gotta try not to live so much of Life alone. 你也可以试试逃离你那种孤独至极的生活 [01:08.00]if I see you getting crazy by the bottom of the bottle 就算让我看到酒瓶的玻璃上倒映出你疯狂的脸 [01:15.27]Take me home, take me home, 带我回家，带我回家吧 [01:18.66]I'll take You home 或者让我带你回家 [01:21.94]Remember when we used to stumble Down the boulevard 还记得这条我们曾经蹒跚跌倒过的林荫大道吗 [01:28.62]From bar to bar until we couldn't stagger straight 喝光一间又一间的酒吧，直到我们再也不能站稳摔个趔趄 [01:35.69]It seemed like we would live forever, Life was not this hard 那时候，我们自己觉得会永远活下去，生活也显得并不艰难 [01:42.35]No we felt nothing much at all but it felt Great 我们觉得这没什么，这感觉很好 [01:49.18]So, don't you cry it'll give you lines Around your eyes 所以，不要哭泣。眼泪会浸湿你刚画好的眼线 [01:56.12]You gotta try not to live so much of Life alone 你也可以试试逃离你那种孤独至极的生活 [02:03.09]if I see you getting crazy by the bottom of the bottle, 就算让我看到酒瓶的玻璃上倒映出你疯狂的脸 [02:10.36]Take you home, take you home 带我回家，带我回家吧 [02:13.41] I'll Take you home. 或者让我带你回家 [02:45.59]Things get better everyday you stay alive then I'm amazed 一切都在慢慢变好，你也还活着，我感到惊讶 [02:53.11]Every day 每一天 [02:55.15]That the sun decides to rise 太阳照常升起 [02:58.69]Every minute, every hour, is another Chance to change 每分钟，每小时，都是改变的机会 [03:05.27]Life is beautiful terrible strange. 可怕的是，我发现生活是美妙的 [03:11.74]So don't you cry, it'll give you lines around Your eyes 所以，不会哭泣，眼泪会浸湿你刚画好的眼线 [03:18.78]You gotta try not to live so much of life alone 你也可以试试逃离你那种孤独至极的生活 [03:25.77]if I see you getting crazy by the bottom Of the bottle 你也可以试试逃离你那种孤独至极的生活 [03:32.79]Take you home, take you home 带我回家，带我回家吧 [03:36.23] I'll take you home. 或者让我带你回家 [03:40.14]Now don't you cry, it'll give you lines around Your eyes 所以，不会哭泣，眼泪会浸湿你刚画好的眼线 [03:47.26]You gotta try not to live so much of life alone 试一试吧，逃离这种孤独的生活 [03:54.13] if you see me getting crazy by the bottom of the bottle 就算让我看到酒瓶的玻璃上倒映出你疯狂的脸 [04:01.15]Take me home, take me home, take me home. 带我回家吧，带我回家吧，带我回家吧