Woman To Woman-Concrete Blonde

[00:16.634]You know your old man was with me last night
你还不知道你老公昨晚和我在一起吧 [00:24.850]And I just want you to know I don't think it's right
我只想告诉你这有点不太对 [00:33.102]Because Bessie used to sing to me
因为bessie唱到过 [00:41.904]Don't ever play no second fiddle,baby
不要把自己搞成备胎，宝贝 [00:44.458]Always play lead
要占据主动 [00:50.208]Talking woman to woman
女人间的对话 [00:54.508]Talking woman to woman
就用女人的模式 [00:58.658]I'm talking woman to woman
我就是这么直截了当 [01:01.259]Because i understand
因为我懂 [01:06.963]I'm talking woman to woman
我在和女人对话 [01:11.214]I'm talking woman to woman
我在和一个女人对话 [01:15.416]I'm talking woman to woman
我在进行女人和女人的对话 [01:18.566]You know i understand
你知道我清楚得很 [01:23.217]I don't want your man
我不想要你的男人 [01:26.967]I don't need your man
我也不需要 [01:30.617]You can have your man
你可以留着你的男人 [01:35.837]I'm sure every word he says to me is true
我肯定他和我说的是真话 [01:48.942]Just like i'm sure they're true when he says them to you
就像他把那些话说给你听的时候一样 [01:57.342]Or a bird in a cage sure can sing
或者说就像鸟笼里的鸟也能歌唱？ [02:05.693]But I don't want no part of his three way thing
但我对他脚踏两条船这种事真没兴趣 [02:14.645]I'm talking woman to woman
女人和女人对话 [02:18.795]I'm talking woman to woman
用女人间的模式 [02:22.595]I'm talking woman to woman
我就是这么直截了当 [02:25.746]You know i understand
你知道我清楚得很 [02:31.412]I'm talking woman to woman
我在和女人对话 [02:35.62]I'm talking woman to woman
我在和一个女人对话 [02:39.891]I'm talking woman to woman
我在进行女人和女人的对话 [02:43.42]You know i understand
你知道我清楚得很 [02:47.243]I don't need your man
我不需要你的男人 [02:51.168]I don't want your man
我不想要你的男人 [02:53.768]Oh yea
Oh yea [02:55.918]Heeeey yea
Heeeey yea [03:00.69]There's something about you
这是对你说的 [03:21.672]I'm talking woman to woman
我在和女人对话 [03:25.822]I'm talking woman to woman
我在和一个女人对话 [03:30.72]I'm talking woman to woman
我在进行女人和女人的对话 [03:33.224]Cause i understand
因为我很明白 [03:38.474]I'm talking woman to woman
女人和女人对话 [03:42.174]I'm talking woman to woman
用女人间的模式 [03:46.964]I'm talking woman to woman
我就是这么直截了当 [03:50.114]Because i understand
因为我清楚 [03:54.265]I don't need your man
我不需要你的男人 [03:58.365]Don't even want your man
一点也不想要你的男人 [04:02.617]You can have your man
你就和他在一起吧