C'est pour toi(Eddy Marnay, Fran?ois Orenn)-Céline Dionmp3下载无损flac下载
C'est pour toi(Eddy Marnay, Fran?ois Orenn)-Céline Dion在线试听免费歌词下载
[00:14.401]Quelques fois je dis des mots bizarres
有时候我说一些奇怪的话 [00:18.154]Quelques fois je parle trop
有时候我说话太多 [00:21.901]Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
你看我一眼，我的心就像落入冰水中 [00:29.658]Quelques fois je ris à contretemps
有时候我笑得不合时宜 [00:33.149]Tu n'y comprends rien du tout
你完全不能理解我 [00:37.159]Et tu me regardes, étonné tout à coup
一瞬间你诧异地看着我 [00:44.402]Ne te pose pas trop de questions
别向你自己提那么多疑问了 [00:48.407]La réponse est dans mes yeux
答案就在我的眼中 [00:52.159]Elle est quelque part, au milieu de nous deux
就在我们二人之间 [00:59.402]Ne m'oblige pas à tout te dire
别逼我把它们全部都告诉你 [01:03.407]Puisque tu le sais déjà
既然你已经知道 [01:07.159]Tout ce que je fais aujourd'hui, c'est pour toi
如今我所做的一切，都是为了你 [01:14.659]C'est pour toi, toi, que j'aime encore
为了你，我才会再次勇敢去爱 [01:18.408]C'est pour toi, que je suis là
为了你，我才会出现在这里 [01:22.159]C'est pour toi, toi, que j'ouvre mes bras
为了你，我才会张开双臂 [01:29.659]C'est pour toi, toi, que rouge et blanc se mélangent tout le temps
为了你，鲜红和纯白才会永远交织 [01:37.159]C'est pour toi aussi, que j'aime les enfants
也是为了你，我才会喜欢那些孩子 [01:44.901]Je ne trouve rien de cette fille
我与昨日的那个自己 [01:48.408]Que j'étais hier encore
再无任何相似之处 [01:52.401]Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
你的出现唤醒了我如止水般的心 [01:59.659]Je ne connais pas ce que je suis
我完全不认识我自己了 [02:03.407]Je suis quelqu'un de nouveau
我变成了一个全新的人 [02:07.401]Quelqu'un de plus beau et peut-être plus fort
更美丽，或许也更强大 [02:14.659]C'est pour toi, toi, que j'aime encore
为了你，我才会再次勇敢去爱 [02:18.653]C'est pour toi, que je suis là
为了你，我才会出现在这里 [02:22.402]C'est pour toi, toi, que j'ouvre mes bras
为了你，我才会张开双臂 [02:29.901]C'est pour toi, toi, que rouge et blanc se mélangent tout le temps
为了你，鲜红和纯白才会永远交织 [02:37.401]C'est pour toi aussi, que j'aime les enfants
也是为了你，我才会喜欢那些孩子 [02:44.902]C'est pour toi, toi, que rouge et blanc se mélangent tout le temps
为了你，鲜红和纯白才会永远交织 [02:52.401]C'est pour toi aussi, que j'aime les enfants
也是为了你，我才会喜欢那些孩子 [03:29.902]Quelques fois, je dis des mots bizarres
有时候我说一些奇怪的话 [03:34.153]Quelques fois, je parle trop
有时候我说话太多 [03:38.158]Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
你看我一眼，我的心就像落入冰水中
有时候我说一些奇怪的话 [00:18.154]Quelques fois je parle trop
有时候我说话太多 [00:21.901]Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
你看我一眼，我的心就像落入冰水中 [00:29.658]Quelques fois je ris à contretemps
有时候我笑得不合时宜 [00:33.149]Tu n'y comprends rien du tout
你完全不能理解我 [00:37.159]Et tu me regardes, étonné tout à coup
一瞬间你诧异地看着我 [00:44.402]Ne te pose pas trop de questions
别向你自己提那么多疑问了 [00:48.407]La réponse est dans mes yeux
答案就在我的眼中 [00:52.159]Elle est quelque part, au milieu de nous deux
就在我们二人之间 [00:59.402]Ne m'oblige pas à tout te dire
别逼我把它们全部都告诉你 [01:03.407]Puisque tu le sais déjà
既然你已经知道 [01:07.159]Tout ce que je fais aujourd'hui, c'est pour toi
如今我所做的一切，都是为了你 [01:14.659]C'est pour toi, toi, que j'aime encore
为了你，我才会再次勇敢去爱 [01:18.408]C'est pour toi, que je suis là
为了你，我才会出现在这里 [01:22.159]C'est pour toi, toi, que j'ouvre mes bras
为了你，我才会张开双臂 [01:29.659]C'est pour toi, toi, que rouge et blanc se mélangent tout le temps
为了你，鲜红和纯白才会永远交织 [01:37.159]C'est pour toi aussi, que j'aime les enfants
也是为了你，我才会喜欢那些孩子 [01:44.901]Je ne trouve rien de cette fille
我与昨日的那个自己 [01:48.408]Que j'étais hier encore
再无任何相似之处 [01:52.401]Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
你的出现唤醒了我如止水般的心 [01:59.659]Je ne connais pas ce que je suis
我完全不认识我自己了 [02:03.407]Je suis quelqu'un de nouveau
我变成了一个全新的人 [02:07.401]Quelqu'un de plus beau et peut-être plus fort
更美丽，或许也更强大 [02:14.659]C'est pour toi, toi, que j'aime encore
为了你，我才会再次勇敢去爱 [02:18.653]C'est pour toi, que je suis là
为了你，我才会出现在这里 [02:22.402]C'est pour toi, toi, que j'ouvre mes bras
为了你，我才会张开双臂 [02:29.901]C'est pour toi, toi, que rouge et blanc se mélangent tout le temps
为了你，鲜红和纯白才会永远交织 [02:37.401]C'est pour toi aussi, que j'aime les enfants
也是为了你，我才会喜欢那些孩子 [02:44.902]C'est pour toi, toi, que rouge et blanc se mélangent tout le temps
为了你，鲜红和纯白才会永远交织 [02:52.401]C'est pour toi aussi, que j'aime les enfants
也是为了你，我才会喜欢那些孩子 [03:29.902]Quelques fois, je dis des mots bizarres
有时候我说一些奇怪的话 [03:34.153]Quelques fois, je parle trop
有时候我说话太多 [03:38.158]Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
你看我一眼，我的心就像落入冰水中
C'est pour toi(Eddy Marnay, Fran?ois Orenn)-Céline Dion热门评论
专辑标题曲[Cest pour toi]为首支主打,在9月推出。由Eddy Marnay+François Orenn创作，Eddy Marnay +Rudi Pascal制作成一首流行抒情曲, 旋律优美,席琳嗓音细致,歌唱功力成熟,已展现大将之风。[Cest pour toi]单曲登上魁北克电台单曲榜#3 ,在榜上停留二十周。