Money and The Ego-Carly Rae Jepsen

[00:00.000] 作词 : Carly Rae Jepsen/Ryan Stewart [00:01.000] 作曲 : Carly Rae Jepsen/Ryan Stewart [00:12.870]Make my house of bricks and I'll stick here
用砖头建造我的房子 [00:17.520]When the world comes
我会长留在此当这世界 [00:19.310]crashing down around me
重重地击倒了我 [00:24.210]Make your arms a willow tree
用砖头建造我的房子 [00:28.220]And you can bend with me anywhere I'm going
你便能与我一同弯曲 在我去到的任何地方 [00:35.680]Sometimes it's hard to see anything lovely
有时很难看见 美好的事物 [00:41.160]All the people around me
在我身边的人们 [00:43.920]Going for the money
不断追求着金钱 [00:45.040]and the money and the ego
与金钱 还有自尊 [00:47.240]How can you ask me
你该怎样问我為什麼 [00:49.520]why I need to know before I try?
我需要在我尝试之前知道的原因？ [00:53.390]I've got to be sure there's more
我必须确定还有更多东西 [00:55.910]Than the money and the money and the ego
比起金钱与金钱 还有自尊 [00:59.340]Keep your eyes on me
持续地看着我 [01:03.120]And I'll look to you
我将仰赖你观看 [01:04.310]so I can see what I am here for
我在这裡的理由 [01:10.830]Pull the wool over my eyes
蒙蔽我的双眼 [01:14.840]Please kiss this day goodbye,
请向这天吻别 [01:17.600]only you can get me going
你便能与我一同弯曲 在我去到的任何地方 [01:22.530]Sometimes it's hard to see anything lovely
有时很难看见 美好的事物 [01:27.930]All the people around me
在我身边的人们 [01:30.640]Going for the money and the money and the ego
比起金钱与金钱 还有自尊 [01:34.150]How can you ask me why I need to know before I try?
你该怎样问我為什麼 我需要在我尝试之前知道的原因？ [01:39.910]I've got to be sure there's more
我必须确定还有更多东西 [01:42.730]Than the money and the money and the ego
比起金钱与金钱 还有自尊 [01:47.360]When giving up is all you got
当你除了放弃别无选择 [01:50.180]and giving up is all you want
当你除了放弃别无选择 [01:53.080]You hear yourself
你会听见你自己说 [01:54.070]say you lost the will, the power
你失去了希望 跟能量 [01:59.150]When giving up is all you got
当你除了放弃别无选择 [02:01.830]and giving up is all you want
而放弃正是你想要的 [02:04.680]Don't be afraid to sit down in your shower
不要害怕停下来休息 在你的淋浴间中 [02:10.730]You can stay in there for hours
你可以待上好长的一段时间 [02:14.830]Make my house of bricks
用砖头建造我的房子 [02:19.200]and I'll stick here
我会长留在此 [02:20.300]When the world comes
当这世界 [02:21.370]crashing down around me
重重地击倒了我 [02:26.620]Sometimes it's hard to see anything lovely
有时很难看见 美好的事物 [02:32.270]All the people around me
在我身边的人们 [02:35.030]Going for the money
不断追求着金钱 [02:36.170]and the money and the ego
与金钱 还有自尊 [02:38.540]How can you ask me
你该怎样问我為什麼 [02:40.790]why I need to know before I try?
我需要在我尝试之前知道的原因？ [02:44.560]I've got to be sure there's more
我必须确定还有更多东西 [02:46.890]Than the money and the money and the ego
比起金钱与金钱 还有自尊 [02:50.580]Got to be sure there's more
我必须确定还有更多东西 [02:53.080]Money and the money and the ego
与金钱 还有自尊 [02:56.360]Got to be sure there's more
我必须确定还有更多东西 [02:58.460]Money and the money and the ego
与金钱 还有自尊