The First Time (Album Version)-Cher

[00:00.00] 作词 : Sonny Bono [00:01.00] 作曲 : Sonny Bono [00:14.01]Oh I heard a rooster crow
喔 我听见公鸡报晓 [00:23.13]I think I better go
我想我该走了 [00:29.28]Never been out this late before
从未在外逗留这么晚 [00:31.74]Please don't think I'm a bore
请别觉得我无聊 [00:42.90]But will I see you anymore
但还能再见到你吗 [00:59.34]Say have you got a comb that I can use
你有梳子能借我用用吗 [01:06.96]I'm sure I look like real bad news
我看起来肯定很糟糕 [01:13.98]Like I really been abused
像刚经历过煎熬 [01:20.97]Don't get me wrong when I ask before
别误会我之前的提问 [01:28.14]If I'll see you anymore
关于能否再相逢 [01:41.97]I don't know if I should laugh or cry
不知该哭还是该笑 [01:49.05]Do you want to kiss me goodbye?
要吻别道再见吗 [01:55.98]Or was I just another try
或我只是又一次尝试 [02:02.79]You're a funny kinda guy
你真是个奇怪的人 [02:08.97]Don't know what I'll say
当他们问起缘由 [02:10.62]When they ask me why
我不知如何作答 [02:13.08]Oh I heard a rooster crow
喔 我听见公鸡报晓 [02:34.23]I think I better go
我想我该走了 [02:40.38]Never been out this late before
从未在外逗留这么晚 [02:46.68]I know when I walk outside your door
当我走出你家门时 [02:54.45]I won't see you anymore
便知再难相见