Take It to the Bridge-Crazy Town

[00:00.89]Crazy Town - Take It To The Bridge
Crazy Town - 冲向大桥 [00:09.54]Tripple X bottle, role models from hell
地狱来的榜样 手握XXX酒瓶 [00:11.81]Livin' our dreams we like to scream and yell
活在梦想里 我们爱尖叫嘶鸣 [00:14.12]White boys, B-Boys raised in the gutter
贫民窟长大的白小子和B-Boy [00:16.44]I said when I'd grow up I'd be a bad mother******
从小发誓要当个狠角色 [00:18.87]Nothings gonna stop me now, I'm breaking the rules
现在没人能阻止我 我打破规则 [00:21.46]I'm gonna do it if it's not allowed
越被禁止的事我越要做 [00:23.21]Thought I wouldn't when I would, would when I wouldn't
你以为我不行时我偏要证明 [00:25.29] [00:25.90]I did it for the reason everybody said I couldn't
我成功就为打脸那些质疑声 [00:28.15]I'm putting my best foot down like what now
现在全力出击 看好了 [00:30.42]Lets take it to the bridge and jump the ****** down
冲向大桥 然后纵身跳下 [00:32.87]****** it like a clown jump off a building in a bucket
像小丑般疯狂 水桶里跳楼 [00:35.18]The worst is yet to come, here it comes so bum rush it
最糟的还没来 快冲上去承受 [00:37.56]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [00:39.69]Would you change the way you live if I told you to
若我要求 你会改变生活吗 [00:41.88]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [00:44.15]Well take it to the bridge and jump the ****** off
那就冲向大桥 痛快跳下吧 [00:46.73]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [00:49.03]Would you change the way you live if I told you to
若我要求 你会改变生活吗 [00:51.29]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [00:53.18]Well take it to the bridge and jump the ****** off
那就冲向大桥 痛快跳下吧 [00:56.28] [01:01.27]Are you ready to jump? Are you ready to leap?
准备好跳跃了吗 准备好飞跃了吗 [01:04.35] [01:05.05]Well the head rush is heavy but for many too deep
眩晕感很强烈 但多数人不敢尝试 [01:07.54]That were speeding up the world to keep the timing on beat
我们加速世界 只为跟上节拍 [01:09.93]It keeps reminding everybody who's a pyrimid freak
让所有人记住谁是金字塔怪胎 [01:14.95]The pyrimid eye, the figure inside
金字塔之眼 内在的图腾 [01:17.02]The leader that you follow the day that you die
你至死追随的领袖身影 [01:19.40]We always bring it live which makes it easy to choose
我们永远现场炸场 让你轻松抉择 [01:21.71]Ain't now greiving or consoling or singing the blues
没有哀悼没有安慰 不唱蓝调怨歌 [01:24.04]So when the levee breaks just remember the drums
当堤坝溃决 记住鼓点节奏 [01:26.31]And when the levee breaks don't forget how to run
当堤坝溃决 别忘了怎么逃走 [01:28.67]Remember what I've done and everything I say
记住我的作为 记住每句宣言 [01:30.88]I'm living proof that you can jump and live to try it again
我就是跳桥生还的最佳证言 [01:33.39]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [01:35.58]Would you change the way you live if I told you to
若我要求 你会改变生活吗 [01:37.91]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [01:40.22]Well take it to the bridge and jump the ****** off
那就冲向大桥 痛快跳下吧 [01:42.67]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [01:44.80]Would you change the way you live if I told you to
若我要求 你会改变生活吗 [01:47.14]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [01:49.39]Well take it to the bridge and jump the ****** off
那就冲向大桥 痛快跳下吧 [01:52.02]I'm torn like Korn playing follow the leader
我像Korn乐队般撕裂 玩跟风游戏 [01:54.33]In a baggy pair of ************ies and a dirty wife beater
穿着邋遢裤衩 脏背心上衣 [01:56.55]Should the rate a CD like a movie in a theater
该像评电影般给唱片打分吗 [01:58.91]Should they blame it on me? I say we blame it on you
该怪我吗 不如怪你自己 [02:01.30]Or blame it on the world there's no excuse for the things we do
或者怪这世界 我们无需借口 [02:04.12]Life's a maze I'll be amazed if I find my way through
人生是迷宫 能走出去算我牛 [02:06.37]One, two, tell me whatchya gonna
一二三 告诉我你要怎么做 [02:07.32] [02:07.83]You gonna jump off the bridge like I told ya to
你会像我说的那样跳桥对吧 [02:10.59]That's right, bum rush the stage
没错 冲上舞台来 [02:13.03]Whatchya made of, how much more can you take
你有多少能耐 还能承受多少伤害 [02:15.30]Half of my life's been one big mistake
我半生都在犯错 [02:17.56]But no ones gonna take my place
但没人能取代我 [02:19.36]One, two, tell me whatchya gonna do
一二三 告诉我你要怎么做 [02:22.19]Your gonna jump off the bridge like I told you to
你会像我说的那样跳桥对吧 [02:24.51]That's right, bum rush the stage
没错 冲上舞台来 [02:26.96]What you made of? how much can you take
你有多少能耐 还能承受多少 [02:29.27]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [02:31.39]Would you change the way you live if I told you to
若我要求 你会改变生活吗 [02:33.67]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [02:36.05]Well take it to the bridge and jump the ****** off
那就冲向大桥 痛快跳下吧 [02:38.56]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [02:40.77]Would you change the way you live if I told you to
若我要求 你会改变生活吗 [02:43.21]Would you jump off a bridge if I told you to
若我命令 你会跳桥吗 [02:45.34]Well take it to the bridge and jump the ****** off
那就冲向大桥 痛快跳下吧 [02:47.91]Monkey see and monkey do
猴子有样学样 [02:49.99]Monkey see and monkey do
猴子有样学样 [02:52.42]Monkey see and monkey do
猴子有样学样 [02:54.75]Don't try to be like me you gotta be like you
别学我 做你自己才像样 [02:57.19]If you can hear this your catchin' the contact
若能听见 你就接收到信号 [02:59.28]If you can hear this your bumpin' the sound
若能听见 你就在震动声波 [03:01.39]If your in the earshot your catchin' the contact
若在听觉范围 你就接收到信号 [03:03.60]If you can hear this your bumpin' the sound
若能听见 你就在震动声波 [03:06.16]Jump off a bridge if I told you to
我命令就跳桥吧 [03:08.80]Jump off a bridge if I told you to
我命令就跳桥吧 [03:10.74]Jump off a bridge if I told you to
我命令就跳桥吧 [03:12.77]Well take it to the bridge and jump...
冲向大桥 然后纵身... [03:14.44]END