Chillaxin'-Craig Campbell

[00:08.27]I ain't had a day off in I don't know when
我不知道什么时候能请一天假 [00:12.14]Thought I might go fishin', then I thought again
我想我可以去钓鱼，然后我又想了想 [00:15.90]Hell I don't even want to have to reel one in
该死的，我甚至不想钓一条 [00:21.41] [00:23.22]So I pulled my old truck down here in the shade
所以我把我的旧卡车开到阴凉处 [00:27.09]Spread my jacket out on the tailgate
把我的夹克摊在车后挡板上 [00:31.15]I've been lying here just drifting away
我一直躺在这里，消磨着时间 [00:36.59] [00:38.72]Chillaxin' with my boot heals kicked up
悠然自得的踢着我的靴子 [00:45.97]Cat nappin' between beers and dips of snuff
猫在啤酒和鼻烟之间打了个盹 [00:53.97]It's a hell of a way to waste a whole day
这真是浪费一整天的好办法 [00:57.47]No worries, no distractions
没有烦恼，没有干扰 [01:01.10]Layed on back beneath this ol' straw hat
躺在这顶旧草帽下面 [01:04.34]Chillaxin'
远离一切担忧和压力 [01:14.41]Right now I feel like that old groundhog
现在我觉得自己就像那只老土拨鼠 [01:16.84]Chewin' on a blade of grass underneath that log
在那根圆木下的一片草叶上啃食 [01:20.65]Lettin' the world go by without a care at all
任由这个世界毫无牵挂地流逝 [01:28.16]Chillaxin' with my boot heals kicked up
悠然自得的踢着我的靴子 [01:35.54]Cat nappin' between beers and dips of snuff
猫在啤酒和鼻烟之间打了个盹 [01:43.34]It's a hell of a way to waste a whole day
这真是浪费一整天的好办法 [01:47.97]No worries, no distractions
没有烦恼，没有干扰 [01:50.66]Layed on back beneath this ol' straw hat
躺在这顶旧草帽下面 [01:54.10]Chillaxin'
远离一切担忧和压力 [01:56.54] [01:58.47]If this cooler full of Bud lasts the whole weekend
如果这个凉爽的花蕾能持续整个周末 [02:05.65]I'll be right here tomorrow to do it all again
那么我明天会在这里再次这么做 [02:14.02]Chillaxin'
远离一切担忧和压力 [02:19.58] [02:21.46]Cat nappin'
悠然自得 [02:29.43]It's a hell of a way to waste a whole day
这真是浪费一整天的好办法 [02:32.80]No worries, no distractions
没有烦恼，没有干扰 [02:36.30]Layed on back beneath this ol' straw hat
躺在这顶旧草帽下面 [02:39.80]Chillaxin'
远离一切担忧和压力 [02:43.55]Yeah it's a hell of a way to waste a whole day
是啊，这真是浪费一整天的好方法 [02:48.24]No worries, no distractions
没有烦恼，没有干扰 [02:52.30]Layed on back beneath this ol' straw hat
躺在这顶旧草帽下面 [02:59.24]Chillaxin'
远离一切担忧和压力 [03:01.31]Yeah chillaxin'
是啊，我希望能一直这样悠然自得