In a Sentimental Mood-Connie Evingson

[00:00.000] 作曲 : Duke Ellington ; Irving Mills [00:08.27]In A Sentimental Mood
在充满柔情的情绪中 [00:16.81]I can see the stars come thru my room
我能看到星星穿过我的房间 [00:23.73]While your loving attitude
你充满爱的态度 [00:28.81]Is like a flame that lights the gloom
就像火焰照亮黑暗 [00:38.74]On the wings of ev'ry kiss
在每一次接吻的飘飘欲仙中 [00:44.68]Drift a melody so strange and sweet
漂流的旋律那么奇特和甜美 [00:52.54]In this sentimental bliss you make my
在充满柔情中的幸福中你给了我 [00:58.56]Paradise complete
一个完全的天堂 [01:10.72]Rose pearls seem to fall
玫瑰色珍珠似乎纷纷掉落 [01:14.14]It's all like a dream to call you mine
你属于我这一切仿佛一场梦好似一首歌 [01:21.16]My heart's lighter thing
我的心更轻松 [01:28.87]Since you made me this night a thing divine
自然你今晚让我这样神圣美妙 [01:35.91]In A Sentimental Mood
在充满柔情的情绪中 [01:44.35]I'm within a world so heavenly
我在天堂般的世界里 [01:52.02]For I never dreamt
因为我从没有梦想过 [01:56.23]That you'd be loving sentimental me
你会爱上多愁善感的我 [02:12.84]Rose pearls seem to fall
玫瑰色的珍珠仿佛纷纷掉落 [03:15.31]It's all like a dream to call you mine
你属于我这一切如梦如歌 [03:21.49]My heart's lighter thing
我的心更轻松 [03:30.13]Since you made me this night a thing divine
自然你今晚让我这样神圣美妙 [03:37.05]In A Sentimental Mood
在充满柔情的氛围中 [03:45.59]I'm within a world so heavenly
我就像在天堂般的世界里 [03:53.80]For I never dreamt
我从未想过 [03:56.33]That you'd be loving sentimental me
你会爱上多愁善感的我 [04:15.92]